Traduction de «natuurpark harz biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het omliggende natuurpark Harz biedt vele mooie wandel-, fiets- en nordic-walking-paden.
Der umliegende Naturpark Harz bietet zahlreiche malerische Wege zum Wandern, Radfahren und Nordic Walking.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt op 15 minuten rijden van het Harz-natuurpark. Het biedt een moderne sportzaal en gratis eigen parkeergelegenheid.
Nur 15 Fahrminuten vom Naturpark Harz entfernt erwartet Sie dieses familiengeführte Hotel mit einer modernen Sporthalle und kostenlosen Parkplätzen am Haus.

Dit rustige hotel wordt omgeven door het natuurpark Harz en biedt een binnenzwembad, sauna en kinderspeelplaats.
Dieses vom Naturpark Harz umgebene, ruhige Hotel bietet einen Innenpool, eine Sauna und einen Kinderspielplatz.

Het Hotel und Residenz Hohenzollern Superior biedt ruime kamers met een balkon, WiFi en een spa met een binnenzwembad. Dit superieure 4-sterrenhotel in Braunlage bevindt zich op een rustige locatie, aan de voet van de Wurmberg in het natuurpark Harz.
Dieses 4-Sterne-Superior-Hotel in Braunlage begrüßt Sie in ruhiger Lage auf dem Wurmberg im Naturpark Harz. Freuen Sie sich auf geräumige Zimmer mit WLAN und einen Wellnessbereich mit Innenpool.

Het hotel biedt eenvoudig toegang tot de sport-, wandel- en recreatiemogelijkheden van het natuurpark Harz.
Von hier aus erreichen Sie problemlos alle Sport-, Wander- und Freizeitmöglichkeiten im Naturpark Harz.

Dit traditionele hotel wordt door een familie beheerd en biedt unieke, comfortabele accommodatie in de plaats Wernigerode. Het ligt aan de rand van het natuurpark Harz en op slechts 15 minuten lopen van het treinstation.
Dieses traditionelle, familiengeführte Hotel bietet einzigartige, komfortable Unterkünfte in Wernigerode direkt am Rande des Naturparks Harz, nur 15 Gehminuten vom Bahnhof entfernt.