Traduction de «harz-natuurpark het biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt op 15 minuten rijden van het Harz-natuurpark. Het biedt een moderne sportzaal en gratis eigen parkeergelegenheid.
Nur 15 Fahrminuten vom Naturpark Harz entfernt erwartet Sie dieses familiengeführte Hotel mit einer modernen Sporthalle und kostenlosen Parkplätzen am Haus.

Het driesterrenresort Harz Resort Waldesruh biedt gerenoveerde kamers in landelijke stijl, in een vredige omgeving.
Das 3-Sterne Harz Resort Waldesruh bietet in ruhiger Umgebung renovierte Zimmer im Landhausstil.

Het Harz Natuurpark is gemakkelijk aan te rijden en is een geweldige bestemming voor natuurliefhebbers, wandelaars en fietsers.
Zudem gelangen Sie nach wenigen Fahrminuten in den Naturpark Harz, der sich für Naturfreunde, Wanderer und Radfahrer gleichermaßen eignet.

Deze comfortabele vakantieappartementen liggen in Benneckenstein, op een hoog plateau aan de rand van het Harz Natuurpark. De appartementen zijn zowel geschikt voor een verblijf in de zomer als in de winter.
Die Ferienwohungen des Hauses Bothe befinden sich Benneckenstein auf einem Hochplateau im Harz in 565 m Höhe.

Het schilderachtige Harz Natuurpark en de Brockenberg bereikt u in 30 minuten rijden.
Zum malerischen Naturpark Harz und dem Brocken gelangen Sie innerhalb von 30 Minuten mit dem Auto.

Het is ideaal voor het verkennen van het Harz-natuurpark.
Starten Sie hier Ihre Erkundungstouren durch den Naturpark Harz.

Dit historische 4-sterrenhotel, gelegen in het hart van de middeleeuwse stad Rothenburg ob der Tauber midden in het natuurpark Frankenhöhe, biedt betoverende accommodatie in gotische stijl.
Dieses historische 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie im Herzen der mittelalterlichen Stadt Rothenburg ob der Tauber, mitten im Naturpark Frankenhöhe. Freuen Sie sich auf reizvoll, im gotischen Stil gestaltete Unterkünfte.

Het omliggende Natuurpark Diemelsee biedt veel wandelroutes en skipistes.
Im umliegenden Naturpark Diemelsee finden Sie zahlreiche Wanderwege und Skipisten.

Het nabijgelegen natuurpark Aukstaitija biedt tal van recreatieve activiteiten, zoals vissen, wandelen, en cross-countryskiën.
Der umliegende Nationalpark Aukštaitija eignet sich ideal für viele Freizeitaktivitäten wie Angeln, Wandern und Langlauf.

Dit 3-sterrenhotel ligt in het hart van een natuurpark en biedt prachtig uitzicht vanaf de locatie op 1.080 meter boven de zeespiegel.
Dieses 3-Sterne-Hotel erwartet Sie inmitten eines Naturparks auf 1.080 m Seehöhe mit einer atemberaubenden Aussicht.