Traduction de «natuurlijk zwembad met vers » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie heeft een skiopslag, een tuin met barbecuefaciliteiten, een infraroodcabine en een natuurlijk zwembad met vers bronwater.
Freuen Sie sich auch auf einen Skiraum, einen Garten mit Grillplatz, eine Infrarotkabine und einem natürlichen Badebereich mit frischem Quellwasser.

Naast een verwarmd zwembad van het hotel kunt u zwemmen in de Pressegger See en in een natuurlijke zwembad in het dorp. Het meer ligt op 6 minuten rijden van het hotel.
Der Karnischer Hof bietet ein großes Freizeit- und Sportangebot direkt im Hotel sowie abwechslungsreiche Aktivitäten für alle Altersgruppen. Im Preis inbegriffen ist ein Streichelzoo, Ponyreiten, ein Spielzimmer und professionelle Kinderbetreuung.

Tijdens het zomerseizoen is het zwembad met vers zeewater de perfecte plek om te ontspannen en een verfrissende duik te maken. U kunt bij de bar aan de rand van het zwembad een cocktail drinken.
In der Sommersaison lädt der Pool mit frischem Meerwasser zum Entspannen ein. Die Poolbar lockt mit Cocktails.

Het Olia Spa Hostel serveert dagelijks een gratis ontbijtbuffet met natuurlijke vruchtensappen en vers fruit.
Im Olia Spa erwartet Sie tägliche ein kostenfreies Frühstücksbuffet mit frisch gepressten Säften und frischem Obst.

Een continentaal ontbijt met seizoensgebonden fruit, natuurlijke vruchtensappen en vers gebak wordt geserveerd.
Ein kontinentales Frühstück mit Obst der Saison, naturbelassenen Säften und frischem Gebäck wird Ihnen morgens serviert.

Er wordt elke dag een continentaal ontbijt met seizoensgebonden fruit, natuurlijke vruchtensappen en vers gebak wordt geserveerd.
Zudem besitzen alle Zimmer ein modernes eigenes Bad. Morgens genießen Sie ein kontinentales Frühstück mit Obst der Saison, naturbelassenen Säften und frischem Gebäck.

U kunt dagelijks genieten van een gevarieerd ontbijtbuffet met tropische vruchten, natuurlijke vruchtensappen en vers lokaal brood.
Sie genießen täglich ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet mit tropischen Früchten, Säften und frischen regionalen Brotsorten.

Dit 16-eeuwse kasteel in Sebersdorf wordt omgeven door een park van 17 hectare en ligt in de heuvels van Oost-Stiermarken. Het beschikt over een groot natuurlijk zwembad en een spa.
In einem 17 Hektar großen Park in den Hügeln der Oststeiermark empfängt Sie das Schlosshotel Obermayerhofen. Dieses Schloss aus dem 16. Jahrhundert befindet sich in Sebersdorf und bietet einen großen natürlichen Badeteich und einen Wellnessbereich.

Agriturismo La Breda heeft een natuurlijk zwembad en rustieke appartementen in een omgebouwde 18e eeuwse boerderij in San Felice del Benaco.
Das Agriturismo La Breda verfügt über einen Pool und bietet Ihnen im Landhausstil eingerichtete Apartments in einem umgebauten Bauernhof aus dem 18. Jahrhundert in San Felice del Benaco.

Dit luxe resort ligt op slechts 300 meter van het strand van Falésia en biedt een natuurlijk zwembad met een zandstrand en een drijvend restaurant.
Nur 300 Meter vom Strand Falésia entfernt, empfängt Sie dieses luxuriöse Resort mit einem natürlichen Pool mit Sandstrand und einem schwimmenden Restaurant.