Vertaling van "natuurliefhebbers zullen de paden " (Nederlands → Duits) :

Wandelaars, fietsers en natuurliefhebbers zullen de paden voorzien van wegwijzers in de omgeving van Neuhausen zeker op prijs stellen.
Wanderer, Radfahrer und Naturliebhaber schätzen die gut ausgeschilderten Wege der Gegend rund um Neuhausen.

Wandelaars, fietsers en natuurliefhebbers zullen genieten van de mooie paden in het nabijgelegen natuurgebied Schwäbisch Fränkischer Wald.
Auf den malerischen Wegen im nahe gelegenen Naturpark Schwäbisch Fränkischer Wald kommen Naturfreunde, Wanderer und Radfahrer gleichermaßen auf ihre Kosten.

Natuurliefhebbers zullen zeker genieten van een kanotocht door de kloof van Verdon of een wandeling door het bos van Colmiane.
Naturfreunde fahren in den Schluchten von Verdon Kanu oder wandern im Wald Colmiane.

Natuurliefhebbers zullen genieten van het Canal du Midi, dat op maar een paar meter van het hotel ligt.
Naturliebhaber werden vom Canal du Midi, der nur wenige Meter entfernt liegt, begeistert sein.

Het gebied rondom Le Grand Paris leent zich uitstekend voor wandel- en fietstochten, en natuurliefhebbers zullen de prachtige botanische tuin van Digne-Les Bains zeker niet willen missen.
Die Umgebung von Le Grand Paris ist ideal zum Wandern und Radfahren geeignet. Ein Muss für Naturfreunde sind die schönen botanischen Gärten von Digne-les-Bains.

Natuurliefhebbers zullen genieten van het landschap rondom de Logis Le Saint Eloi.
Naturliebhaber schätzen die Landschaft rund um das Logis Le Saint Eloi.

Natuurliefhebbers zullen genieten van wandelingen in de prachtige Pyreneeën rondom de accommodatie.
Außerdem lädt die wunderschöne Pyrenäenlandschaft in der Umgebung der Unterkunft zu Wanderungen ein.

Natuurliefhebbers zullen de goed bijgehouden natuurlijke omgeving van het hotel zeker waarderen, net als de vele rivieren, natuurlijke en aangelegde meren, bergen en bossen.
Naturfreunde können sich auf die geschützte natürliche Umgebung des Hotels freuen. Dazu gehören viele Flüsse, natürliche und künstliche Seen, Berge und Wälder sowie die beeindruckende Tierwelt.

Natuurliefhebbers zullen de nabijheid van het Beierse Woud waarderen, op slechts 15 km ten noorden van het hotel.
Der Bayerische Wald liegt nur 15 km nördlich des Hotels.

Fietsers, wandelaars en natuurliefhebbers zullen de landelijke omgeving van het hotel absoluut waarderen.
Fahrradfahrer, Wanderer und Naturliebhaber schätzen die herrliche Landschaft rund um das Hotel.