Vertaling van "natuurliefhebbers is verderop het natuurpark " (Nederlands → Duits) :

Voor natuurliefhebbers is verderop het natuurpark Bardenas Reales te vinden op ongeveer 15 minuten rijden.
Rund 15 Minuten fahren Sie bis zum Naturschutzgebiet Bardenas Reales, einem Paradies für Naturliebhaber.

Natuurliefhebbers kunnen het prachtige natuurpark Diemelsee of het Arnsberger Woud verkennen. Beide liggen op 30 minuten rijden van het pand.
Naturliebhaber können ihre Zeit mit der Erkundung der jeweils 30 Fahrminuten entfernten Naturparks Diemelsee und Arnsberger Wald verbringen.

De beroemde spa- en badfaciliteiten van de stad bevinden zich op slechts een korte loopafstand. Hotel Schober am Kurpark ligt tussen het natuurpark Hoher Vogelsberg en het natuurpark Hessische Rhön, en vormt daarmee de ideale uitvalsbasis voor natuurliefhebbers, wandelaars en fietsers.
Die Kur- und Badeeinrichtungen des Ortes liegen nur einen kurzen Spaziergang entfernt. Zwischen dem Naturpark Hoher Vogelsberg und dem Naturpark Hessische Rhön eignet sich das Hotel Schober am Kurpark zudem ideal für Naturliebhaber, Wanderfreunde und Radfahrer.

Het Harz Natuurpark is gemakkelijk aan te rijden en is een geweldige bestemming voor natuurliefhebbers, wandelaars en fietsers.
Zudem gelangen Sie nach wenigen Fahrminuten in den Naturpark Harz, der sich für Naturfreunde, Wanderer und Radfahrer gleichermaßen eignet.

Natuurliefhebbers kunnen heerlijke wandelingen maken in de nabijgelegen Gröditzer Skala-vallei en het historische natuurpark Weichaer Anlagen.
Freuen Sie sich auf Spaziergänge durch die Naturlandschaft im nahe gelegenen Tal Gröditzer Skala und im historischen Naturpark Weichaer Anlagen.

Dit landelijke hotel ligt op een idyllische locatie in Bülstringen, niet ver van Maagdenburg en het natuurpark Drömling. Het is de perfecte bestemming voor natuurliefhebbers en levensgenieters.
In idyllischer und ländlicher Umgebung in Bülstringen gelegen, befindet sich das Hotel in der Nähe von Magdeburg und des Naturparks Drömling.

Quinta da Dourada ligt midden in het natuurpark São Mamede en biedt een rustig toevluchtsoord voor natuurliefhebbers.
Die Quinta da Dourada liegt mitten im Naturpark São Mamede und bietet eine Oase der Ruhe für Naturliebhaber.

Het Natuurpark Vransko Jezero ligt op 8 km afstand. Het natuurpark Telašćica op het eiland Dugi Otok ligt op minder dan 15 km afstand. Een bushalte bevindt zich 1 km verderop.
Der Naturpark Vransko jezero liegt 8 km entfernt. Den Naturpark Telašćica auf der Insel Dugi Otok erreichen Sie nach 15 km. Nach 1 km gelangen Sie zu einer Bushaltestelle.

Het natuurpark Zlatni Rt ligt 8 km verderop. Op 150 meter afstand van Villa Ester ligt een bushalte en het busstation van Rovinj ligt 6 km verderop. De accommodatie ligt op 9 km afstand van het treinstation van Kanfanar en op 35 km afstand van de internationale luchthaven van Pula.
Der Waldpark Zlatni Rt ist nach etwa 8 km erreichbar. Eine Bushaltestelle befindet sich 150 m entfernt, während Sie den Busbahnhof Rovinj nach 6 km erreichen. Zum Bahnhof Kanfanar sind es knapp 9 km. Zum internationalen Flughafen Pula gelangen Sie nach 35 km von der Villa Ester.

Het Regionaal Natuurpark Brenne bevindt zich 20 km verderop. De luchthaven Poitiers ligt op 45 minuten rijden van de accommodatie en de Futuroscope bevindt zich 50 km verderop.
Der Flughafen Poitiers befindet sich 45 Fahrminuten von der Unterkunft entfernt und das Futuroscope erreichen Sie nach 50 km.