Vertaling van "natuur met sportieve " (Nederlands → Duits) :

Het Mercure Cabourg Hippodrome combineert natuur met sportieve activiteiten en biedt verschillende services op maat voor uw recepties, conferenties en vakanties”.
Das Hotel Mercure Cabourg Hippodrome bietet Natur, sportliche Aktivitäten und eine Reihe von Dienstleistungen, um Ihre Empfänge, Konferenzen und Urlaube zu organisieren”.

Sun Snow Apartments ligt in het hart van Tatry. Het biedt talloze sportieve activiteiten, een mooi uitzicht en een kans om dicht bij de natuur te leven.
Die Sun Snow Apartments erwarten Sie im Herzen der Tatra. Sie wohnen mitten in der Natur und profitieren von einem breiten Sportangebot und einer reizvollen Aussicht.

Quinta Brasão ligt op 3 km van de Caniçada-dam en op 5 km van het nationaal park Peneda Gerês. Het is de perfecte plek om deel te nemen aan diverse sportieve en vrijetijdsactiviteiten in de natuur.
Das Hotel liegt 3 km von Caniçada Dam und 5 km vom Nationalpark Peneda Gerês entfernt. Das Quinta Brasão ist ein perfekter Ausgangspunkt für unterschiedliche Sport- und Freizeitaktivitäten, die Kontakt zur Natur bieten.

Naast het grote hotelterrein, een art-nouveau hoofdgebouw en een 18.000 m² groot park, biedt het Mattenhof u schitterende natuur en vrijwel onbeperkte culturele, recreatieve en sportieve mogelijkheden.
Neben einer umfangreichen Hotelanlage, einem Hauptgebäude im Jugendstil und über 18 000 m² großen Grünflächen bieten wir unseren Gästen wahrlich faszinierende Natur und schier unbegrenzte Kultur-, Freizeit- und Sportmöglichkeiten.

U kunt de historische monumenten bezichtigen of gaan wandelen in de fantastische natuur. Ook kunt u een bezoek brengen aan de Pyrenese valleien en de pelgrimsroute 'Camino de Santiago'. Daarnaast kunt u tal van sportieve activiteiten ondernemen.
In der Umgebung erwarten Sie verschiedene interessante Sehenswürdigkeiten. Unternehmen Sie Tagesausflüge zu historischen Monumenten und erkunden Sie die Schönheit der Landschaft, den Jakobsweg und die Täler der Pyrenäen.