Vertaling van "natuur en stilte " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen genieten van de natuur en stilte, te midden van het Atlantisch Woud en net buiten het pittoreske dorp Trindade.
Genießen Sie die Natur und Stille der Unterkunft, die umgeben vom ursprünglichen Bergwald etwas außerhalb vom malerischen Dorf Trindade liegt.

Het Ibis-hotel München Garching ligt in de zakenwijk Garching-Hochbrück, waar u van de stilte van de natuur kunt genieten en toch dicht bij het centrum bent.
Im ibis Hotel München Garching entspannen Sie mit viel Wohlfühlkomfort, in aller Ruhe: Unser Haus liegt am grünen Nordrand der bayerischen Metropole.

U kunt in de ongerepte natuur genieten van de rust en stilte, en de Belgische Ardennen verkennen, te voet of op de fiets.
Genießen Sie die Ruhe inmitten der unberührten Natur und erkunden Sie die belgischen Ardennen auf einer Wanderung oder Radtour.

De betoverende kamers bieden rust en stilte na een actieve of ontspannen dag in de prachtige natuur.
Nach einem aktiven oder entspannten Tag inmitten herrlicher Natur erwartet Sie in den reizvoll gestalteten Zimmern Ruhe und Erholung.

Geniet van de schoonheid van deze prachtige streek en herontdek de stilte van de natuur.
Tauchen Sie ein in die Schönheit dieser herrlichen Gegend und erfahren Sie wieder die Stille der Natur.

De rust en stilte van de omliggende natuur is ideaal voor prachtige fiets- en wandeltochten.
In der ruhigen Natur können Sie schöne Radtouren und Wanderungen unternehmen.

U kunt genieten van de rust en stilte van de natuur of heerlijk ontspannen bij het zwembad.
Genießen Sie einfach die Ruhe der Natur und entspannen Sie am Pool inmitten einer reizvollen und ruhigen Umgebung.

De boerderij ligt tegenover het Trasimeense Meer, vlakbij Castiglione del Lago en is de ideale plek om in alle rust en stilte bij te komen, omgeven door mediterrane natuur.
Dieses Bauernhaus, das Sie am Trasimenischen See in der Nähe von Castiglione Del Lago inmitten einer typischen mediterranen Landschaft begrüßt, eignet sich ideal, um sich in einer ruhigen Umgebung zu erholen.

U kunt deelnemen aan talloze excursies in de natuur en aan fietstochten. Ook is er gelegenheid voor rust en stilte.
Neben den zahlreichen Ausflügen in die Natur und diversen Radtouren können Sie auch Momente der Ruhe und Stille genießen.