Vertaling van "door mediterrane natuur " (Nederlands → Duits) :

Het rustig gelegen Apartments Silence wordt omgeven door prachtige mediterrane natuur en bevindt zich op 2 km van het centrum van Mlini.
Die Apartments Silence begrüßen Sie in einem ruhigen Viertel des Dorfes Mlini in 2 km Entfernung vom Ortskern, umgeben von einer üppigen mediterranen Vegetation.

De accommodatie wordt omgeven door typisch mediterrane natuur en ligt op 200 meter van een restaurant, een pizzeria en een kruidenierswinkel.
Diese Unterkunft ist von einer typisch mediterranen Mittelmeerlandschaft umgeben und liegt nur 200 m von einem Restaurant, einer Pizzeria und einem Lebensmittelgeschäft entfernt.

Het wordt omgeven door mediterrane natuur en biedt een buitenzwembad en een pendeldienst van/naar het centrum van Vieste.
Zu den Annehmlichkeiten des Hotels zählen ein Außenpool und ein regelmäßig verkehrender Shuttle, der Sie ins Zentrum von Vieste und wieder zurück bringt.

Het strand, dat zich in een typisch mediterrane inham bevindt, bereikt u in na een wandeling van 5 minuten door de natuur.
Nach einem 5-minütigen Spaziergang durch die Naturlandschaft erreichen Sie eine typische mediterrane Bucht mit einem Strand.

L'Isola Di Rosa ligt tussen Cerveteri en Santa Severa, op de top van een heuvel met uitzicht op zee. Het wordt omgeven door ongerepte mediterrane natuur.
Das L'Isola Di Rosa begrüßt Sie zwischen Cerveteri und Santa Severa auf einem Hügel mit Meerblick. Es ist von unberührter mediterraner Natur umgeben.

De boerderij ligt tegenover het Trasimeense Meer, vlakbij Castiglione del Lago en is de ideale plek om in alle rust en stilte bij te komen, omgeven door mediterrane natuur.
Dieses Bauernhaus, das Sie am Trasimenischen See in der Nähe von Castiglione Del Lago inmitten einer typischen mediterranen Landschaft begrüßt, eignet sich ideal, um sich in einer ruhigen Umgebung zu erholen.

Country House Le Calvie wordt omgeven door particuliere tuinen en mediterrane vegetatie. Het is een ideale vakantieplek midden in de natuur van de prachtige Italiaanse regio Marche.
Das von einer privaten Gartenanlage mit mediterraner Vegetation umgebene Country House Le Calvie ist der ideale Platz für Ihren Urlaub in der Natur der italienischen Region Marche.

U kunt mooie wandelingen maken door de ongerepte natuur van het eiland Elba, dat vol staat met olijfbomen, eikenbomen, oleanders en mediterrane struiken.
Genießen Sie erholsame Spaziergänge in der unberührten Natur der Insel Elba mit ihren verstreuten Olivenbäumen, Eichen, Oleandern und mediterraner Macchia.