Vertaling van "natuur en dicht " (Nederlands → Duits) :

Een plek voor vermaak en ontspanning, temidden van prachtige natuur en dicht bij Waldkirch en Freiburg; twee interessante en bruisende steden.
Treffen Sie auf Menschen mit dem Herz am richtigen Fleck. Ein Ort des Genießens und der Erholung, mitten in der Natur und dennoch nah an Waldkirch und Freiburg - zwei interessanten und lebhaften Metropolen.

Dit knusse pension is gelegen in het kleine stadje Mersrags, dicht bij de kust van de Golf van Riga, en biedt de perfecte voorwaarden voor een ontspannen verblijf temidden van een prachtige en ongerepte natuur.
In der kleinen Stadt Mersrags, in der Nähe des Golfs von Riga, bietet Ihnen diese gemütliche Pension perfekte Bedingungen für einen erholsamen Urlaub in einer wunderschönen und unberührten Naturlandschaft.

Dit hostel wordt omringd door de natuur en ligt dicht bij het Skive Fjord, 2 km van het centrum van Skive.
Dieses von Natur umgebene Hostel liegt in der Nähe des Skive Fjords, 2 km vom Zentrum von Skive entfernt.

Het Quinta De Santana biedt u de kans voor een vakantie dicht bij de natuur op een typische boerderij van de Azoren vol comfort en rust.
Auf einem typischen Bauernhof inmitten der Natur auf den Azoren erwartet Sie das Quinta De Santana, das Ihnen einen erholsamen Urlaub reich an Komfort bietet.

Het ligt op 10 minuten rijden van de ongerepte natuur van Forest of Dean, op 5 minuten rijden van Lydney, en dicht bij Wales en Cheltenham.
Eine 5-minütige Fahrt trennt Sie von Lydney und auch Wales und Cheltenham liegen nicht weit entfernt.

Deze houten huisjes liggen dicht bij de bossen en natuur, hoog op de Björkberget-berg en op 3 km van het meer van Siljan.
Diese Cottages im Blockhaus-Stil liegen nah an Wald und Natur auf dem Berg Björkberget, 3 km vom See Siljan entfernt.

Dit hotel ligt in het hart van de streek Normandië, rijk aan natuur en geschiedenis. Mercure Bayeux Omaha Beach bevindt zich in een badplaats vol charme, dicht bij Bayeux, Caen en de D-Day-stranden.
Dieses Hotel liegt im Herzen der Normandie, einer geschichtsträchtigen Region mit herrlicher Natur. In der Nähe befinden sich die Landungsplätze der Alliierten sowie die Städte Bayeux und Caen.

Badkamers die gedeeltelijk in de open lucht zijn, zorgen voor ontspanning, dicht bij de natuur.
Die teilweise unter freiem Himmel gelegenen Badezimmer bieten Erholung in unmittelbarer Nähe zur Natur.

Dit resort biedt een vakantieverblijf dicht bij de natuur, met uitzicht op de bergen en op slechts 100 meter van de Pai Walking Street.
Dieses Urlaubsresort mit Bergblick begrüßt Sie in der Nähe zur Natur und nur 100 m von der Pai Walking Street entfernt.

Sun Snow Apartments ligt in het hart van Tatry. Het biedt talloze sportieve activiteiten, een mooi uitzicht en een kans om dicht bij de natuur te leven.
Die Sun Snow Apartments erwarten Sie im Herzen der Tatra. Sie wohnen mitten in der Natur und profitieren von einem breiten Sportangebot und einer reizvollen Aussicht.