Traduction de «nationale parken zoals » (Néerlandais → Allemand) :

De stad Šibenik bevindt zich op slechts een klein eindje rijden van Family Hotel Andrija en is een goede uitvalsbasis voor het verkennen van de nationale parken, zoals de Kornaten, Krka, Paklenica en de Plitvicemeren.
Die nur wenige Autominuten entfernte Stadt Šibenik eignet sich ideal als Ausgangspunkt zur Erkundung der Nationalparks Kornati, Krka, der Plitvicer Seen und Paklenica, die jeweils 10 bis 40 km entfernt sind.

Het ligt dicht bij nationale parken, historische steden zoals Verona en Mantua (op 30 minuten van het hotel) en zelfs water- en pretparken zoals Gardaland.
Hier wohnen Sie in idealer Lage für Ausflüge in die Umgebung. Besuchen Sie Nationalparks, historische Städte wie Verona und das 30 Minuten entfernte Mantua sowie Wasser- und Vergnügungsparks wie Gardaland.

Het hotel is een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan de vele stranden en nationale parken in het gebied, zoals Kornati of nationaal park Plitvice Lakes.
Das Hotel ist ein idealer Ausgangsort für Ausflüge an unzählige Strände als auch in die Nationalparks Kroatiens.

Bij de excursiebalie kunt u terecht voor het regelen van activiteiten zoals safari routen in de nationale parken.
Am Tourenschalter können Sie sich zu Aktivitäten wie Safaris in den Nationalparks anmelden.

Als u liever de omgeving gaat verkennen kunnen de medewerkers van het hotel u helpen met het boeken van excursies naar nabijgelegen eilanden, nationale parken of beschermde steden van bezienswaardigheden van UNESCO, zoals Split, Sibenik, Salona en anderen.
Wenn Sie die Gegend erkunden möchten, organisieren die Mitarbeiter ganz- oder halbtägige Ausflüge zu den umliegenden Inseln, Nationalparks oder in die UNESCO-geschützten Städte und Sehenswürdigkeiten wie Split, Sibenik, Salona und andere.

U kunt in de buurt tal van activiteiten ondernemen, zoals wandeltochten in de Blue Mountains of een bezoek brengen aan de nationale parken en de watervallen.
In der Umgebung können Sie vielen verschiedenen Aktivitäten nachgehen, darunter Wanderungen in den Blue Mountains und Besuche von Wasserfällen und Nationalparks.

Het Park Regis Anchorage is de perfecte uitvalsbasis voor reizigers die willen genieten van de aangename sfeer van Townsville. U kunt in de omgeving allerlei activiteiten ondernemen, zoals watersporten, cruises, golfen, vissen en excursies naar regenwouden en nationale parken.
Das Park Regis Anchorage ist ein perfekter Ausgangspunkt für die Entdeckung des lockeren Lebensstils von Townsville sowie für Aktivitäten wie Wassersport, Kreuzfahrten, Golf, Angeln und Touren durch die Regenwälder und Nationalparks.

Op aanvraag kunt u diverse uitstapjes maken, zoals naar Venetië, de nationale parken van Brijuni of naar de Plitvice-meren.
Die Mitarbeiter organisieren auf Anfrage gerne Ausflüge nach Venedig und in die Nationalparks Brijuni und Plitvicer Seen.

Het personeel van Sueño Celeste BB kan tal van activiteiten regelen, zoals nachtelijke excursies, uitstapjes naar nationale parken en wandeltochten.
Kaffee wird den ganzen Tag über angeboten. Die Mitarbeiter des Bed Breakfast Sueño Celeste buchen gern eine große Auswahl an Aktivitäten wie nächtliche Touren, Ausflüge zu den Nationalparks, Wanderungen und vieles mehr für Sie.

Het personeel helpt u graag bij het regelen van excursies en activiteiten, zoals zeevissen, wandelingen door het regenwoud en een bezoek aan de nationale parken Carara en Manuel Antonio.
Die Mitarbeiter helfen Ihnen gern bei der Organisation von Ausflügen und Aktivitäten wie Meeresfischen, Touren durch den Regenwald und Besuche in den Nationalparks Carara und Manuel Antonio.