Traduction de «dicht bij nationale » (Néerlandais → Allemand) :

Het ligt dicht bij nationale parken, historische steden zoals Verona en Mantua (op 30 minuten van het hotel) en zelfs water- en pretparken zoals Gardaland.
Hier wohnen Sie in idealer Lage für Ausflüge in die Umgebung. Besuchen Sie Nationalparks, historische Städte wie Verona und das 30 Minuten entfernte Mantua sowie Wasser- und Vergnügungsparks wie Gardaland.

Het resort ligt ook dicht bij Nationale galerie van de Caymaneilanden.
Außerdem befindet sich dieses Resort in der Nähe von National Gallery of the Cayman Islands.

Dichtbij vind je La Chascona, Chileense Nationale Dierentuin en Cerro San Cristóbal. Dit hotel ligt ook dicht bij Stadsplein van Santiago en Palacio de la Moneda.
Freuen Sie sich auf die große Auswahl an Gerichten zum Frühstück, Mittagessen und Abendessen; dieses Hotel mit 4 Sternen in Santiago verfügt über ein eigenes Restaurant, das für jeden Geschmack etwas anbietet.

Hotel Downtown ligt op loopafstand van de grote instellingen en toeristische bezienswaardigheden van Sofia, dicht bij het Nationale Paleis van Cultuur en het Nationale Stadion Vasil Levski.
In Gehweite zu den wichtigsten Einrichtungen und Sehenswürdigkeiten von Sofia, nahe dem Nationalen Palast der Kultur und dem Nationalen Stadion Vasil Levski erwartet Sie das Hotel Downtown.

Het Plitvice Hotel ligt naast de ingang van het nationale park en dicht bij het Jezero Hotel. Het hotel kijkt uit over de kleine vlakte van het park met het meer.
Das Plitvice Hotel befindet sich neben dem Eingang zum Nationalpark und in der Nähe vom Hotel Jezero mit Blick auf das kleine Plateau im Seeparkbereich.

Hotel Centar ligt dicht bij het Servische Nationale Theater, in het centrum van Novi Sad.
Das Hotel Centar befindet sich in der Nähe des serbischen Nationaltheaters im Zentrum von Novi Sad.

Het charmante hotel Averof ligt in een rustige buurt van Nicosia dicht bij het Nationale Theater. Het biedt accommodaties met een mooi rustiek interieur en een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding.
Das Averof liegt in einem beschaulichen Viertel von Nikosia, nicht weit vom Nationaltheater.

Hotel Rodina ligt op een centrale locatie, dicht bij het Nationale Paleis voor de Cultuur en de commerciële wijk van de stad. Het biedt een panoramisch uitzicht op Sofia en de berg Vitosha.
In zentraler Lage unweit des Nationalen Kulturpalasts und des Geschäftsviertels empfängt Sie das Hotel Rodina mit einem Panoramablick auf Sofia und das Witoschagebirge.

De accommodatie bevindt zich dicht bij instellingen zoals het ministerie van Financiën en de nationale douaneautoriteit.
Die Unterkunft befindet sich unweit von Institutionen wie dem Finanzministerium und der Nationalen Zollbehörde.

Het Presidente InterContinental Cozumel Resort Spa beschikt over een eigen strand, een eigen duikwinkel en diverse eetgelegenheden. Dit hotel met wellnesscentrum ligt in Cozumel en vormt een uitstekend Caribisch toevluchtsoord, dicht bij bezienswaardigheden zoals het nationale park Chankanaab.
Dieses Hotel und Spa in Cozumel bietet Ihnen mit einem eigenen Strand, einem Tauchshop und verschiedenen gastronomischen Einrichtungen den idealen Karibikurlaub in der Nähe von Sehenswürdigkeiten wie dem Nationalpark Chankanaab .