Traduction de «nationale parken plitvicemeren en paklenica » (Néerlandais → Allemand) :

De stad Krka en de nationale parken Plitvicemeren en Paklenica kunnen met de auto in 90 minuten bereikt worden.
Die Nationalparks Krka, Plitvice und Paklenica erreichen Sie alle innerhalb einer 90-minütigen Fahrt mit dem Pkw.

Excursies naar de nationale parken Plitvicemeren, de Kornati-eilanden en Noord-Velebit kunnen geregeld worden bij de plaatselijke toeristische instanties.
Ausflüge zum Nationalpark Plitvicer Seen, den Kornati-Inseln und dem Nördlichen Velebit werden in lokalen Reisebüros organisiert.

Het hotel helpt u graag met het regelen van excursies naar de nabijgelegen nationale parken Plitvicemeren, Krka en Kornati.
Ausflüge zu den nahegelegenen Nationalparks Plitvice, Krka und Kornati können durch das Hotel organisiert werden.

De stad Zadar ligt op 12 km van de accommodatie, en het is ongeveer 40 minuten rijden naar de nationale parken Krka en Paklenica. Op 500 meter van Apartments Rosa stoppen er lokale bussen, en in Zadar vindt u het centrale bus- en treinstation en de veerhaven.
Die Stadt Zadar liegt 12 km entfernt und zu den Nationalparks Krka und Paklenica gelangen Sie mit dem Auto innerhalb von etwa 40 Minuten. Die örtlichen Busse halten nur 500 m entfernt, während sich der Hauptbahnhof, der Busbahnhof und der Fährhafen in Zadar befinden.

De historische stad Zadar, met zijn vele historische bezienswaardigheden en bruisende nachtleven, bevindt zich op 6 kilometer afstand van de accommodatie. Gasten kunnen een bezoek brengen aan de mooiste nationale parken van Kroatië, waaronder de Plitvicemeren, de Kornati-archipel, de Krka-watervallen of het nationale park van Paklenica.
Die antike Stadt Zadar mit ihren zahlreichen historischen Sehenswürdigkeiten und ihrem pulsierenden Nachtleben liegt 6 km entfernt. Besuchen Sie auch die schönsten Nationalparks Kroatiens, darunter die Plitvicer Seen, die Kornati-Inseln, die Wasserfälle des Flusses Krka und die Felsenlandschaft Paklenica.

Een aantal bekende nationale parken bij de Plitvicemeren, Kornati-eilanden, Krka-watervallen, Paklenica en Noord-Velebit vindt u alle rondom Zadar, op ongeveer 2 uur rijafstand.
Berühmte Nationalparks wie die Plitvicer Seen, die Kornati-Inseln, die Krka-Wasserfälle, Paklenica und der Nördliche Velebit befinden sich rund um Zadar, eine etwa 2-stündige Autofahrt entfernt.

De stad Šibenik bevindt zich op slechts een klein eindje rijden van Family Hotel Andrija en is een goede uitvalsbasis voor het verkennen van de nationale parken, zoals de Kornaten, Krka, Paklenica en de Plitvicemeren.
Die nur wenige Autominuten entfernte Stadt Šibenik eignet sich ideal als Ausgangspunkt zur Erkundung der Nationalparks Kornati, Krka, der Plitvicer Seen und Paklenica, die jeweils 10 bis 40 km entfernt sind.

U kunt een dag doorbrengen in een van de 4 nationale parken in de regio Zadar, waaronder de Krkawatervallen, het Nationaal Park Plitvicemeren, de Kornati-archipel of het Paklenica.
Verbringen Sie einen Tag in einem der insgesamt 4 Nationalparks in der Umgebung von Zadar, dem Nationalpark Krka mit seinen Wasserfällen, dem Nationalpark Plitvicer Seen, dem Nationalpark Kornaten mit seinen Inseln oder dem Nationalpark Paklenica.

De Nationale Parken Krka en Plitvicemeren zijn vanaf de accommodatie in 2 uur rijden te bereiken.
Der Nationalpark Krka und der Nationalpark Plitvicer Seen liegen in 2 Autostunden Entfernung.

Het hotel biedt vervoer vanaf de luchthaven, excursies naar de berg Biokovo, varen en raften op de rivier de Cetina, een ATV-safari (quad) of excursies naar de nationale parken van de Krka-watervallen en Plitvicemeren.
Das Hotel bietet einen Transferservice vom Flughafen sowie Ausflüge zum Berg Biokovo, Bootsfahrten und Rafting auf dem Fluss Cetina, ATV Safaris (Quad) sowie Ausflüge zu den Nationalparks Krka Wasserfälle und Plitvicer Seen.