Vertaling van "nabijgelegen nationale " (Nederlands → Duits) :

Het nabijgelegen Nationale Park van het Engure-meer is een geweldige plek om te vissen, varen, en vogel-kijken.
Sie wohnen nahe dem Nationalpark Engure-See, wo Sie großartig angeln, Vögel beobachten und eine Bootsfahrt unternehmen können.

Via de nabijgelegen nationale weg SS1 is de snelweg A12 makkelijk bereikbaar.
Über die leicht erreichbare Nationalstraße SS1 gelangen Sie bequem zur Autobahn A12.

In het nabijgelegen nationale park van de Hohe Tauern vindt u talloze wandel- en mountainbikeroutes.
Der nahe gelegene Nationalpark Hohe Tauern umfasst zahlreiche Wanderwege und Mountainbikestrecken.

In de winter kunt u genieten van de skipistes van Les 3 Vallées en 's zomers biedt de omgeving veel mogelijkheden om te wandelen in het nabijgelegen Nationale Park van de Vanoise.
Im Winter werden Sie die Skipisten des Les 3 Vallées begeistern, und im Sommer können Sie die vielen Wanderwege im nahen Nationalpark Vanoise nutzen.

Het sportaanbod varieert van nordic walking met een ervaren trainer en pilateslessen, tot excursies naar het platteland en de nabijgelegen nationale parken.
Das Sportangebot reicht von Nordic Walking mit einem erfahrenen Trainer über Pilates-Unterricht bis hin zu Ausflügen in die ländliche Umgebung und die nahe gelegenen Nationalparks.

Het hotel kan een picknick regelen bij de natuurlijke bronnen in het nabijgelegen nationale park Vrelo Bosne.
Das Hotel kann für Sie Picknicks an den natürlichen Quellen des benachbarten Nationalparks Vrelo Bosne arrangieren.

Het personeel organiseert begeleide rondleidingen door de nabijgelegen nationale parken. De dichtstbijzijnde parken zijn Gran Sasso en Monti della Laga.
Die Mitarbeiter organisieren Führungen durch die nahen Nationalparks, der nächste ist der Nationalpark Gran Sasso und Monti della Laga.

Het hotel helpt u graag met het regelen van excursies naar de nabijgelegen nationale parken Plitvicemeren, Krka en Kornati.
Ausflüge zu den nahegelegenen Nationalparks Plitvice, Krka und Kornati können durch das Hotel organisiert werden.

Hotel Kornati ligt op slechts 50 meter van het strand en is genoemd naar het nabijgelegen nationale park Kornati.
Das nur 50 m vom Strand entfernte Hotel Kornati ist nach der nahen Inselgruppe der Kornaten benannt, die auch ein Nationalpark ist.

Tevens kunt u een bezoek brengen aan de grot van Cīrulīši Cave met bron, en aan het nabijgelegen nationale park Gauja.
Besuchen Sie auch die Cīrulīši Höhle und ihre Quelle sowie den nahe gelegenen Nationalpark Gauja.