Vertaling van "nationale parken bij de plitvicemeren " (Nederlands → Duits) :

Een aantal bekende nationale parken bij de Plitvicemeren, Kornati-eilanden, Krka-watervallen, Paklenica en Noord-Velebit vindt u alle rondom Zadar, op ongeveer 2 uur rijafstand.
Berühmte Nationalparks wie die Plitvicer Seen, die Kornati-Inseln, die Krka-Wasserfälle, Paklenica und der Nördliche Velebit befinden sich rund um Zadar, eine etwa 2-stündige Autofahrt entfernt.

U kunt er diverse excursies boeken naar Dubrovnik en de nationale parken Krka en Plitvicemeren.
Auch verschiedene Ausflüge nach Dubrovnik und zu den Nationalparks Krka und Plitvicer Seen können arrangiert werden.

U kunt ook een bezoek brengen aan de nationale parken Krka en Plitvicemeren.
Auch die Nationalparks Krka und Plitvicer Seen sind immer einen Besuch wert.

De Nationale Parken Krka en Plitvicemeren zijn vanaf de accommodatie in 2 uur rijden te bereiken.
Der Nationalpark Krka und der Nationalpark Plitvicer Seen liegen in 2 Autostunden Entfernung.

De historische stad Zadar, met zijn vele historische bezienswaardigheden en bruisende nachtleven, bevindt zich op 6 kilometer afstand van de accommodatie. Gasten kunnen een bezoek brengen aan de mooiste nationale parken van Kroatië, waaronder de Plitvicemeren, de Kornati-archipel, de Krka-watervallen of het nationale park van Paklenica.
Die antike Stadt Zadar mit ihren zahlreichen historischen Sehenswürdigkeiten und ihrem pulsierenden Nachtleben liegt 6 km entfernt. Besuchen Sie auch die schönsten Nationalparks Kroatiens, darunter die Plitvicer Seen, die Kornati-Inseln, die Wasserfälle des Flusses Krka und die Felsenlandschaft Paklenica.

Het hotel helpt u graag met het regelen van excursies naar de nabijgelegen nationale parken Plitvicemeren, Krka en Kornati.
Ausflüge zu den nahegelegenen Nationalparks Plitvice, Krka und Kornati können durch das Hotel organisiert werden.

Ook worden er dagelijks uitstapjes georganiseerd in Istrië, naar Venetië en naar de Nationale Parken van de Brionische eilanden en de Plitvicemeren.
Ausflüge durch Istrien, nach Venedig, zu den Nationalparks der Brijuni-Inseln und zu den Plitvicer Seen werden ebenfalls täglich organisiert.

Excursies naar de nationale parken van de Brijuni-eilanden en de Plitvicemeren kunnen geregeld worden in het centrum van Ičići, op 800 meter afstand.
Ausflüge zu den Nationalparks der Brijuni-Inseln und der Plitvicer Seen können im 800 m entfernten Zentrum von Ičići organisiert werden.

Het hotel biedt vervoer vanaf de luchthaven, excursies naar de berg Biokovo, varen en raften op de rivier de Cetina, een ATV-safari (quad) of excursies naar de nationale parken van de Krka-watervallen en Plitvicemeren.
Das Hotel bietet einen Transferservice vom Flughafen sowie Ausflüge zum Berg Biokovo, Bootsfahrten und Rafting auf dem Fluss Cetina, ATV Safaris (Quad) sowie Ausflüge zu den Nationalparks Krka Wasserfälle und Plitvicer Seen.

De stad Krka en de nationale parken Plitvicemeren en Paklenica kunnen met de auto in 90 minuten bereikt worden.
Die Nationalparks Krka, Plitvice und Paklenica erreichen Sie alle innerhalb einer 90-minütigen Fahrt mit dem Pkw.