Vertaling van "nationale park rond de vulkaan " (Nederlands → Duits) :

Deze accommodatie ligt op 16 km van het nationale park rond de vulkaan Barú en 45 km van het centrum van het stadje David.
Diese Unterkunft liegt 16 km vom Nationalpark Volcán Barú und 45 km vom Stadtzentrum von David entfernt.

Het hotel ligt op 5 km van de vulkaan Villarrica vulkaan en het Nationale Park, op 14.1 km van de thermische baden van Meneteue en op 24.4 km van het Villarricameer.
Das Hotel ist 5 km vom Vulkan Villarrica und dem Nationalpark entfernt.

De accommodatie ligt in het La Amistad Nationale Park en kijkt uit over de vulkaan Baru vanaf het terras.
Die Liegenschaft liegt im Nationalpark La Amistad und erlaubt von der Terrasse aus Aussicht auf den Vulkan Baru.

De receptie kan u advies geven over vistochten en avontuurlijke wandelingen naar het nabijgelegen nationale park Vicente Perez Rosales en de vulkaan de Osorno.
Die Mitarbeiter an der Rezeption geben Ihnen gerne Tipps zu Angeltouren oder Erlebniswanderungen zum nahe gelegenen Nationalpark Vicente Pérez Rosales und zum Vulkan Osorno.

Dit motel ligt vlak bij het nationale park Presidio en op slechts een klein eindje rijden met de auto of de bus van de bezienswaardigheden rond Union Square in San Francisco. Het serveert een dagelijks ontbijt en heeft gratis privéparkeergelegenheid.
In der Nähe des Nationalparks Presidio und nur eine kurze Auto- oder Busfahrt von den Attraktionen von San Franciscos Union Square entfernt, bietet dieses Gasthaus ein tägliches Frühstück und kostenlose Parkplätze auf dem Gelände an.

Andere attracties rond het gebied zijn onder andere het nationale park Gunung Gading en het Kattenmuseum.
Zu den weiteren Sehenswürdigkeiten in der Umgebung gehören der Nationalpark Gunung Gading und das Katzenmuseum.

Verder kunt u bij het Rompeolas Playa een auto huren en het gebied rond Chipiona, met onder meer het nationale park Doñana, op 8 km afstand.
Nutzen Sie die Autovermietung des Playa Rompeolas und erkunden Sie die Umgebung von Chipiona, einschließlich des 8 km entfernten Doñana Nationalparks.

U kunt gebruikmaken van de talloze services van het hotel. zoals gratis pendelbussen naar het station, het organiseren van boottochten, paardrijtochten en tochten per paardenkoets door het nationale park Jasmund en het boeken van chartervluchten rond het eiland vanaf vliegveld Güttin.
Profitieren Sie von den vielen Leistungen, die das Hotel anbietet, wie zum Beispiel die kostenlosen Pendelbusse zum Bahnhof, das Organisieren von Pferde-Kutschenfahrten durch den Nationalpark Jasmund, Boots- und Reittouren sowie die Buchung von Charter-Flügen rund um die Insel vom Flugplatz Güttin.

Het Callander Meadows bevindt zich op de grens tussen Loch Lomond en het nationale park The Trossachs. Het is een bijzonder herenhuis dat gebouwd is rond het jaar 1800 en biedt gratis parkeergelegenheid. U vindt er ook een eigen restaurant met seizoensgebonden gerechten, die bereid worden met lokale ingrediënten.
Das Callander Meadows begrüßt Sie am Rande des Loch-Lomond-and-the-Trossachs-Nationalparks in einem um 1800 erbauten, malerischen Stadthaus und bietet kostenfreie Parkplätze sowie ein hoteleigenes Restaurant, in dem Sie saisonale Speisen mit Zutaten aus der Region genießen.