Vertaling van "over de vulkaan " (Nederlands → Duits) :

Arenal Observatory Lodge beschikt ook over een eigen vogelreservaat dat ongeveer 400 verschillende soorten vogels heeft; tot de andere activiteiten behoren excursies naar de vulkaan Arenal, wandelingen naar de waterval of het verkennen van Cerro Chato, de uitgedoofde vulkaan, die nu een meer in de krater heeft.
Darüber hinaus erwartet Sie an der Arenal Observatory Lodge ein Vogelschutzgebiet mit etwa 400 verschiedenen Vogelarten. Zu den weiteren beliebten Aktivitäten gehören Ausflüge zum Vulkan Arenal, Wanderungen zum Wasserfall oder die Erkundung des erloschenen Vulkans Cerro Chato, der einen Kratersee besitzt.

De Agali Houses zijn ingericht in Cycladische stijl en bevinden zich op de Caldera-klif, in het dorp Firostefani. De accommodatie beschikt over een zwembad en een gemeubileerd zonneterras met panoramisch uitzicht over de zee en de vulkaan.
Hoch auf dem Kliff der Caldera im Dorf Firostefani bieten Ihnen die Agali Houses im Kykladenstil einen Pool und eine möblierte Sonnenterrasse mit einem Panoramablick über das Meer sowie den Vulkan.

Het Iconic Santorini, a boutique cave hotel ligt in het schilderachtige dorpje Imerovigli en beschikt over een overloopzwembad met een spectaculair uitzicht over de vulkaan en de caldera.
Mitten im malerischen Dorf Imerovigli bietet das Iconic Santorini, ein Boutique Cave Hotel, einen Infinity-Außenpool mit einer spektakulären Aussicht auf den Vulkan und die Caldera.

Thea Apartments ligt in het pittoreske Imerovigli. Het beschikt over een zwembad met een gedeeld terras voorzien van een panoramisch uitzicht over de caldera en de vulkaan.
Das Thea Apartments liegt im malerischen Imerovigli und bietet einen Pool mit einer gemeinsamen Terrasse mit Panoramablick über die Caldera und den Vulkan.

Chroma Suites beschikt over stijlvol ingerichte suites met panoramisch uitzicht over de Egeïsche Zee en de vulkaan.
In den elegant gestalteten-suiten der Chroma Suites genießen Sie einen Panoramablick auf die Ägäis und den Vulkan.

De Sigal Villa beschikt over een buitenzwembad, een terras met ligstoelen en ruime appartementen met 2 verdiepingen en een eigen terras met uitzicht over het zwembad, de vulkaan en de beroemde caldera van Santorini.
Das Sigal Villa bietet geräumige, zweigeschossige Apartments mit einer eigenen Terrasse und Blick auf die berühmte Caldera von Santorin, den Vulkan und den Pool.

Het beschikt over 2 zwembaden die uitkijken over de vulkaan en die zijn voorzien van ligstoelen en buitendouches.
Zu dessen Vorzügen zählen 2 Pools mit Liegestühlen und Duschen im Freien.

Sommige zijn tevens voorzien van een kitchenette of bieden uitzicht over de Egeïsche Zee, de caldera en de vulkaan.
Einige Unterkünfte bieten Ihnen zudem eine Küchenzeile oder Aussicht auf die Ägäis, die Caldera oder den Vulkan.

Volcano View is majestueus gelegen aan de rand van de kliffen en beschikt over een restaurant met uitzicht op de Caldera. Het heeft ook 3 zwembaden met uitzicht op de vulkaan, de zee en de beroemde zonsondergang van Santorini.
Das Volcano View steht majestätisch am Rand der Klippen und bietet ein Restaurant mit Aussicht auf die Caldera. Freuen Sie sich auf 3 Pools mit Blick auf den Vulkan, das Meer und den berühmten Sonnenuntergang von Santorin.

Het hotel beschikt verder over een replica van een lava spuwende vulkaan.
Das Hotel begeistert zudem mit der Nachbildung eines Lava speienden Vulkans.