Vertaling van "nationale park north yorkshire " (Nederlands → Duits) :

Premier Inn Stockton-On-Tees/Hartlepool bevindt zich dicht bij de kust en de snelweg A1 (M) en ietsjes verder van het nationale park North Yorkshire Moors.
Das Premier Inn Stockton-On-Tees/Hartlepool befindet sich ein paar Kilometer von der Küste entfernt. Die Unterkunft liegt eine kurze Fahrt von der Autobahn A1 (M) und etwas weiter vom Nationalpark North York Moors entfernt.

The Lister Arms ligt in het mooie nationale park de Yorkshire Dales. Het hotel is een typisch Engelse pub en een 18e-eeuwse herberg met 4 sterren, met huisgemaakte kost en knusse accommodatie.
Im wunderschönen Nationalpark Yorkshire Dales liegt der urenglische Pub The Lister Arms mit dem AA-4-Sterne-Gasthof aus dem 18. Jahrhundert und bietet Ihnen hausgemachte Speisen und gemütliche Unterkünfte.

George Dragon Inn is midden in het Nationaal Park North Yorkshire Moors gelegen, langs de snelweg A170 van Helmsley naar Pickering.
Das George and Dragon Inn begrüßt Sie an der A170 zwischen Helmsley und Pickering im Herzen des North Yorkshire Moors National Park.

Wat meer landinwaarts vindt u het prachtige nationaal park North Yorkshire Moors, waarvan de omtrek gemakkelijk toegankelijk is door middel van een netwerk van hoofdwegen.
Etwas landeinwärts finden Sie den schönen Nationalpark North Yorkshire Moors, den Sie leicht von den Hauptstraßen erreichen.

Whitby ligt aan de ruige kust van het nationale park North York Moors. Er zijn veel wandelmogelijkheden in de buurt.
Whitby liegt an der rauen Küste des Nationalparks North York Moors. Wanderer finden zahlreiche Wanderwege in der Nähe.

The Villa Bed and Breakfast ligt in het vissersdorp Robin Hoods Bay, op 5 minuten lopen van de zee in het nationale park North York Moors. De BB biedt een gezond ontbijt en heeft luxe badkamers.
Im Fischerdorf Robin Hoods Bay, 5 Gehminuten vom Meer entfernt, bietet das The Villa Bed and Breakfast ein gesundes Frühstück und luxuriöse Badezimmer im Nationalpark North York Moors.

De bed breakfast bevindt zich op 8 km van het nationale park North York Moors en op slechts 35 minuten rijden van de historische stad York.
Der Nationalpark North York Moors liegt 8 km vom Bed Breakfast entfernt. Die historische Stadt York erreichen Sie schon nach 35 Autominuten.

Het prachtige nationale park North York Moors ligt op slechts 15 minuten rijden en op 25 minuten lopen van het hotel vindt u het treinstation van Northallerton.
Die schönen North York Moors liegen nur 15 Autominuten entfernt. Bis zum Bahnhof Northallerton laufen Sie vom Hotel aus 25 Minuten.

Het nationale park North York Moors, dat 64 km verderop ligt, is eenvoudig bereikbaar door de gemakkelijke toegang tot de belangrijkste wegen en de snelweg A1.
Vom Hotel aus gelangen Sie einfach und bequem zu den wichtigsten Hauptverbindungsstraßen und zur A1. Vom North York Moors National Park trennen Sie ungefähr 65 km. Durham erreichen Sie vom Hotel aus in nur 30 Minuten mit dem Auto.

Thornton Lodge heeft gratis privéparkeergelegenheid en bevindt zich midden in het nationale park Yorkshire Dales.
Die Thornton Lodge bietet kostenfreie Parkplätze an der Unterkunft und liegt im Herzen des Yorkshire Dales National Park.