Vertaling van "mooie nationale " (Nederlands → Duits) :

Het mooie nationale park Cairngorms ligt op 40 minuten rijden.
Den schönen Nationalpark Cairngorms erreichen Sie nach einer 40-minütigen Autofahrt.

Het mooie nationale park Glenveagh met zijn kasteel en tuinen ligt op 50 km afstand.
Der schöne Nationalpark Glenveagh mit seinem Schloss und Gärten liegt 50 km entfernt.

Ook voor een actieve vakantie bent u hier aan het juiste adres, u kunt er minivoetballen, waterskiën, duiken, zeilen, inlineskaten en wandelen. Of u maakt een excursie naar de mooie nationale parken in de omgeving.
Wenn Sie einen aktiven Urlaub verbringen möchten, haben Sie zahlreiche Möglichkeiten: Fußball auf einem kleinen Feld, Wasserski, Tauchen, Segeln, Inlineskaten, Wandern und Ausflüge in die wunderschönen Nationalparks.

Hotel Metro Inns Derby bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van winkelcentrum Westfield en op minder dan 25 minuten rijden van het mooie nationale park Peak District.
Das Einkaufszentrum Westfield erreichen Sie vom Metro Inns Derby Hotel nach nur einem 10-minütigen Spaziergang. Entdecken Sie auch den 25 Fahrminuten entfernten, wunderschönen Nationalpark Peak District.

The Lister Arms ligt in het mooie nationale park de Yorkshire Dales. Het hotel is een typisch Engelse pub en een 18e-eeuwse herberg met 4 sterren, met huisgemaakte kost en knusse accommodatie.
Im wunderschönen Nationalpark Yorkshire Dales liegt der urenglische Pub The Lister Arms mit dem AA-4-Sterne-Gasthof aus dem 18. Jahrhundert und bietet Ihnen hausgemachte Speisen und gemütliche Unterkünfte.

Vanaf het Apartamentos Morromar kunt u een bezoek brengen aan het nationale park Timanfaya, een mooie wandeltocht maken, of deelnemen aan andere activiteiten in de buitenlucht.
Besuchen Sie auch den Nationalpark Timanfaya. Die Umgebung lädt zudem zum Wandern und zu anderen Aktivitäten im Freien ein.

Het Hotel Atlantis wordt beheerd door een familie en heeft een rustige en mooie ligging bij een van de ingangen van het Nationaal Park Hoge Kempen, een van de grootste nationale parken in België.
Das familiär geführte Hotel Atlantis besticht durch seine ruhige und schöne Lage an einem der Eingänge des Nationalparks Hoge Kempen, einem der größten Nationalparks in Belgien.

Om alles uit uw verblijf te halen organiseert het Imperial Vodice Hotel excursies naar de nabijgelegen nationale parken Krka, Kornati en Plitvice, evenals andere mooie plaatsen.
Das Hotel Imperial Vodice sorgt mit der Organisation von Ausflügen zu den nahe gelegenen Nationalparks Krka, Kornati und den Plitvicer Seen sowie zu weiteren wunderschönen Orten für einen angenehmen Aufenthalt.

Dit kleine, maar mooie hotel heet u welkom in het pittoreske dorpje Zernez - de beste uitvalsbasis voor uitstapjes naar het Zwitserse nationale park. Het ligt op slechts 30 minuten van St. Moritz, Scuol, Klosters en Livigno.
Dieses kleine, aber schöne Hotel erwartet Sie in dem malerischen Dorf Zernez - dem wichtigsten Ausgangspunkt für Ausflüge in den Schweizer Nationalpark und nur 30 Minuten von St. Moritz, Scuol, Klosters und Livigno entfernt.

U vindt er ook een mooie tuin waar u in de zomermaanden terecht kunt. In het restaurant van het Famous House wordt een scala aan nationale en internationale maaltijden opgediend.
Im Restaurant des Famous House Hotel können Sie aus einem großen Angebot an bulgarischen und internationalen Gerichten wählen.