Traduction de «nationaal theater zich » (Néerlandais → Allemand) :

Morazan Park ligt op slechts 100 meter van de accommodatie, terwijl de Plaza de la Cultura, met het Goud Museum en het Nationaal Theater, zich op 5 minuten lopen van Hotel Del Rey bevindt.
Der Park Morazan liegt nur 100 m von der Unterkunft entfernt, während Sie die Plaza de la Cultura mit dem Gold-Museum und dem Nationaltheater nach etwa einem 5-minütigen Spaziergang erreichen.

Het park Ciutadella bevindt zich op 10 minuten loopafstand. Het theater L'Auditori en het Catalaans Nationaal Theater bereikt u te voet in 5 minuten.
Zudem steht Ihnen ein Fahrradverleih zur Verfügung. Der Parc de la Ciutadella ist 10 Gehminuten entfernt und das Konzerthaus L'Auditori sowie das Nationaltheater von Katalonien erreichen Sie nach 5 Minuten zu Fuß.

Bovendien regelen deze medewerkers vervoer, autoverhuur en tickets voor shows of theaters. Het plein Rossio en het nationaal theater D. Maria II bevinden zich op 10 minuten loopafstand van het hotel.
Den Platz Rossio und das Nationaltheater D. Maria II erreichen Sie nach 10 Gehminuten.

Het Mali Raj bevindt zich op 9 km van het centrum van Zagreb, met de historische bovenstad en het charmante Kroatisch Nationaal Theater.
Das Zentrum von Zagreb mit der historischen Oberstadt und dem charmanten Kroatischen Nationaltheater liegt 9 km vom Mali Raj entfernt.

De voornaamste bezienswaardigheden bevinden zich op slechts 5 minuten van het hotel, waaronder de thermische baden, musea, tentoonstellingen, het nationaal theater en een ruime keuze aan restaurants.
Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten und Freizeitangebote, wie die Thermalbäder, Museen, Ausstellungen, das Nationaltheater und eine große Auswahl an Restaurants befinden sich nur 5 Minuten vom Hotel entfernt.

Het Nationaal Theater, de Votiefkerk en het museum Mora Ferenc bevinden zich op slechts 300 meter afstand.
Das Nationaltheater, die Votivkirche und das Museum Mora Ferenc liegen nur 300 Meter entfernt.

Het Nationaal Theater bevindt zich op minder dan 400 meter.
Das Nationaltheater erreichen Sie nach 400 m und den Altstädter Ring nach 800 m.

Het Nationaal Theater Ivan Vazov en het metrostation Sedika bevinden zich op 7 minuten lopen van het hotel.
Das Nationaltheater Ivan Vazov und der U-Bahnhof Serdika liegen beide 7 Gehminuten entfernt.

Het Nationaal Theater, de Nationale Bank van Bulgarije en alle overheidsinstellingen bevinden zich op korte afstand van Grand Hotel Sofia.
Das Nationaltheater, die Bulgarische Nationalbank und alle staatlichen Institutionen liegen nur wenige Schritte vom Grand Hotel Sofia entfernt.

Het hotel ligt ook dicht bij commerciële instellingen, banken, overheidsinstellingen en universiteiten. Het bevindt zich op loopafstand van de botanische tuin, de katholieke Sint-Michaëlskerk, de Hongaarse Opera en het Nationaal Theater.
Die Unterkunft befindet sich auch in der Nähe vieler kommerzieller Einrichtungen wie Banken, öffentlichen Institutionen und Universitäten. Vom Botanischen Garten, der katholischen Michaelskirche, der ungarischen Staatsoper und dem Nationaltheater trennen Sie nur wenige Gehminuten.