Traduction de «loopafstand het theater » (Néerlandais → Allemand) :

Het park Ciutadella bevindt zich op 10 minuten loopafstand. Het theater L'Auditori en het Catalaans Nationaal Theater bereikt u te voet in 5 minuten.
Zudem steht Ihnen ein Fahrradverleih zur Verfügung. Der Parc de la Ciutadella ist 10 Gehminuten entfernt und das Konzerthaus L'Auditori sowie das Nationaltheater von Katalonien erreichen Sie nach 5 Minuten zu Fuß.

Het hotel ligt dicht bij verschillende metrostations en op loopafstand van theaters, musea en eetgelegenheden.
Sie wohnen unweit verschiedener U-Bahnhöfe sowie in fußläufiger Entfernung von Theatern, Museen und gastronomischen Einrichtungen.

Residenz am Deutschen Theater ligt op loopafstand van tal van bezienswaardigheden.
Viele von Berlins berühmten Sehenswürdigkeiten befinden sich in fußläufiger Entfernung von der Residenz am Deutschen Theater.

Bovendien regelen deze medewerkers vervoer, autoverhuur en tickets voor shows of theaters. Het plein Rossio en het nationaal theater D. Maria II bevinden zich op 10 minuten loopafstand van het hotel.
Den Platz Rossio und das Nationaltheater D. Maria II erreichen Sie nach 10 Gehminuten.

Mondrian London ligt aan de oever van de rivier de Theems, in het beroemde gebouw Sea Containers. Het museum Tate Modern en het theater, genaamd Shakespeare's Globe Theater, bevinden zich op 7 minuten loopafstand.
Am Ufer der Themse begrüßt Sie im berühmten Gebäude Sea Containers House das Mondrian London. Hier wohnen Sie nur 7 Gehminuten von der Tate Gallery of Modern Art und vom Theater Shakespeare's Globe entfernt.

Een selectie van de beste restaurants, bars, cafés, theaters en uitgaansgelegenheden van Londen vindt u op loopafstand. Ook het historische gedeelte rondom Soho Square, waar u een park en een tuin kunt vinden, ligt op loopafstand.
Einige der besten Restaurants und Bars, Cafés, Theater und Bars von London befinden sich ebenso in Gehweite des Hotels wie der historische Bereich des Soho Square mit einem Park und einem Garten.

Adagio Paris Montmartre ligt op een korte loopafstand van winkels, theaters, bars, restaurants en de beroemde Moulin Rouge.
Das Adagio City Aparthotel Paris Montmartre liegt nur einen kurzen Spaziergang von Geschäften, Theatern, Bars, Restaurants und dem berühmten Moulin Rouge entfernt.

Het hotel ligt op slechts 1 minuut lopen van het Prince Edward Theater en Ronnie Scott's Jazzclub. Op nog geen 3 minuten loopafstand vindt u metrostation Leicester Square.
Den U-Bahnhof Leicester Square erreichen Sie wiederum nach einem 3-minütigen Spaziergang.

Croke Park, de kunstgalerij Hugh Lane, de Garden of Remembrance, de theaters Abbey en Gate en het cultureel centrum James Joyce bevinden zich allemaal op korte loopafstand van het Castle Hotel.
Das Stadion Croke Park, die Dublin City Gallery The Hugh Lane, den Garden of Remembrance, das Abbey Theatre und das Gate Theatre sowie das James Joyce Centre erreichen Sie jeweils schon nach einem kurzen Spaziergang.

De O2-arena, het Grand Canal Theater en het conferentiecentrum liggen allemaal op loopafstand.
Die O2-Arena sowie das Grand Canal Theatre und das Kongresszentrum sind bequem zu Fuß erreichbar.