Traduction de «napels en ischia vertrekken » (Néerlandais → Allemand) :

Verder beschikken ze allemaal over een radio en een satelliettelevisie Het Azzurromare ligt op 2 km van Marina Grande, waarvandaan de veerboten naar Napels en Ischia vertrekken.
Zudem bietet jedes Zimmer ein Radio und Sat-TV. Das Azzurromare liegt 2 km vom Hafen Marina Grande entfernt, von wo die Fähren nach Neapel und Ischia abfahren.

Het is 10 minuten lopen naar de haven van Napels, waar boten vertrekken naar Capri en Ischia.
Im 10 Gehminuten entfernten Hafen von Neapel legen Schiffe nach Capri und Ischia ab.

In het à-la-carterestaurant van het Giardino Eden worden typisch mediterrane en tal van specialiteiten uit Napels en Ischia geserveerd.
Im À-la-carte-Restaurant des Giardino Eden genießen Sie typisch mediterrane Küche und viele Spezialitäten aus Neapel und Ischia.

De boten naar Capri en Ischia vertrekken vanuit de haven, op 5 minuten lopen van het hotel.
Boote nach Capri und Ischia fahren regelmäßig vom Hafen ab, der 5 Gehminuten entfernt liegt.

Draagvleugelboten naar Capri en Ischia vertrekken vanaf de haven van Acciaroli, op 6 km afstand.
Die Tragflächenboote nach Capri und Ischia fahren vom 6 km entfernten Hafen von Acciaroli ab.

Een ondergrondse doorgang leidt rechtstreeks naar het treinstation Circumvesuviana. In 10 minuten loopt u naar de haven waarvandaan boten naar Capri en Ischia vertrekken.
Ein unterirdischer Gang führt direkt zum Bahnhof Circumvesuviana, während Sie den Hafen mit Verbindungen nach Capri und Ischia in 10 Minuten zu Fuß erreichen.

Stazione Napoli Centrale is 20 minuten lopen van het hotel, en de veerboten naar Sicilië, Capri en Ischia vertrekken vanaf de haven in de buurt.
Zum Hauptbahnhof Napoli Centrale sind es 20 Minuten zu Fuß, während die Fähren nach Sizilien, Capri und Ischia vom nahen Hafen ablegen.

Op 5 minuten wandelafstand van Leone vindt u de hoofdstraat van Sorrento, Corso Italia genaamd. Het is 15 minuten lopen naar de haven, waar de boten naar Capri en Ischia vertrekken.
In nur 5 Gehminuten erreichen Sie vom Hotel Leone aus die Hauptstraße Corso Italia. Zum Hafen mit Bootsverbindungen nach Capri und Ischia laufen Sie 15 Minuten.

De veerhaven van Procida ligt op 5 minuten rijden van de accommodatie en biedt verbindingen met Napels en Ischia.
Procidas Fährhafen liegt eine 5-minütige Fahrt vom Haus entfernt und bietet Verbindungen nach Neapel und Ischia.

Napels en Ischia zijn met de veerboot makkelijk bereikbaar vanuit de haven van Procida, op 10 minuten lopen van de accommodatie.
Die Fähren nach Neapel und Ischia legen vom 10 Gehminuten entfernten Hafen Procida ab.