Traduction de «veerboten naar napels en ischia vertrekken » (Néerlandais → Allemand) :

Verder beschikken ze allemaal over een radio en een satelliettelevisie Het Azzurromare ligt op 2 km van Marina Grande, waarvandaan de veerboten naar Napels en Ischia vertrekken.
Zudem bietet jedes Zimmer ein Radio und Sat-TV. Das Azzurromare liegt 2 km vom Hafen Marina Grande entfernt, von wo die Fähren nach Neapel und Ischia abfahren.

De veerboten naar Napels vertrekken vanuit de haven van Ischia, op iets meer dan 3 km afstand. U rijdt in 15 minuten naar het Aragonese kasteel.
Fähren nach Neapel legen im 3,2 km entfernten Hafen von Ischia ab, während Sie nach 15 Autominuten die Festung Castello Aragonese erreichen.

De veerboten naar Napels, Procida en Pozzuoli vertrekken vanuit de haven van Ischia, die op 20 minuten rijden ligt.
Vom 20 Fahrminuten entfernten Hafen Ischia legen Fähren nach Neapel, Procida und Pozzuoli ab.

De haven van Napels ligt op 1,5 km afstand. Hiervandaan vertrekken veerboten naar de eilanden Ischia en Capri.
Der Hafen von Neapel mit den Fähren zu den Inseln Ischia und Capri ist nur 1,5 km entfernt.

Het buitenzwembad van het Pera di Basso ligt in zijn tuin en kijkt uit over de zee. Agriturismo Pera Di Basso bevindt zich op slechts 10 minuten rijden van de haven van Ischia, waar de belangrijkste veerboten naar Napels vertrekken.
Das Pera di Basso Agriturismo befindet sich nur eine 10-minütige Fahrt vom Hafen von Ischia entfernt, von wo aus Sie die wichtigsten Fähren nach Neapel nehmen können.

Vanaf hier vertrekken er veerboten naar Napels, Ischia en Sorrento.
Von hier starten Fähren nach Neapel, Ischia und Sorrent.

Hotel Myage ligt op het eiland Ischia, in het kuuroord Casamicciola Terme. De haven van Ischia, met veerboten naar Napels, bevindt zich op slechts 5 minuten rijafstand.
Das Hotel Myage liegt auf der Insel Ischia in der Kurstadt Casamicciola Terme. Es befindet sich nur 5 Fahrminuten vom Hafen Ischias entfernt, von dem aus die Fähren nach Neapel ablegen.

Het Villa D'Orta Hotel ligt op slechts 1 km van het strand van Ischia strand en de haven, waar veerboten naar het Italiaanse vasteland vertrekken.
Das Hotel Villa D'Orta ist nur 1 km vom Strand und vom Hafen von Casamicciola Terme entfernt, von dem Fähren zum italienischen Festland ablegen.

Vanuit de haven van Catania vertrekken veerboten naar Napels, Civitavecchia en Genua.
Fähren nach Neapel, Civitavecchia und Genua legen im Hafen von Catania ab.

Villa Fortuna Holiday Resort bevindt zich op 2 km van de haven. Vanaf deze haven vertrekken veerboten naar Napels, Pozzuoli en de andere Flegreïsche eilanden.
Das Villa Fortuna liegt 2 km vom Fährhafen entfernt, von wo Sie nach Neapel, Pozzuoli und zu den anderen Phlegräischen Inseln gelangen.