Vertaling van "napels en castel dell " (Nederlands → Duits) :

Het biedt een prachtig zwembad op het dak met een panoramisch uitzicht over de baai van Napels en Castel dell'Ovo.
Freuen Sie sich auf einen atemberaubenden Dachpool mit Panoramablick auf den Golf von Neapel und das Castel dell'Ovo.

B B PM3 ligt op slechts 10 meter van de kabelbaan naar Chiaia, en op 20 minuten lopen van Castel dell'Ovo aan de kust van Napels.
Das PM3 BB liegt nur 10 m von der Seilbahn nach Chiaia entfernt.

De accommodatie bevindt zich op 200 meter van het Castel dell'Ovo in Napels en ligt in een mooie wijk aan de zee tussen Santa Lucia en Riviera di Chiaia.
Sie wohnen 200 m von Castel dell'Ovo in Neapel entfernt, an der hübschen Küste zwischen Santa Lucia und Riviera di Chiaia.

Hotel Rex bevindt zich in een rustig gebied, vlak bij de haven van Molo Beverello en het Castel dell'Ovo. Het is centraal gelegen, dicht bij de haltes van het openbaar vervoer en de belangrijkste monumenten van Napels.
In einer ruhigen Gegend in der Nähe des Hafens Molo Beverello und der Burg Castel dell'Ovo erwartet Sie das Hotel Rex. Die zentrale Lage nahe der öffentlichen Verkehrsmittel und der wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Neapel zeichnen dieses Hotel aus.

Het BB Platamon wordt beheerd door een familie en bevindt zich op 4 minuten lopen van Castel dell'Ovo, het oudste kasteel van Napels.
Vom familiengeführten BB Platamon erreichen Sie das Castel dell'Ovo, die älteste Festung Neapels, nach nur 4 Minuten zu Fuß.

Castel dell'Ovo ligt op 10 minuten lopen. De haven van Napels, voor de veerboten naar Capri, Ischia en Sicilië, bevindt zich op 1,5 km.
Castel dell'Ovo liegt ein 10-minütigen Spaziergang entfernt und den Hafen von Neapel, von dem aus Fähren nach Capri, Ischia und Sizilien fahren, erreichen Sie nach 1,5 km.

In de buurt vindt u verder nog een groot aantal restaurants en cafeetjes, waar u geniet van heerlijke Napolitaanse specialiteiten. Dit vriendelijke en goed onderhouden hotel ligt ook op loopafstand van enkele van de beste bezienswaardigheden van Napels, zoals Castel Nuovo en de Gallerij van Umberto I. Sommige kamers hebben balkons met heerlijk uitzicht op de haven en het hotel heeft ook een groot terras met uitzicht op de baai van Napels, met Vesuvius, Sorrento en Capri op de achtergrond.
Bedeutendste Sehenswürdigkeiten der Stadt, wie Castel Nuovo und die Galleria Umberto I. , sind nur unweit entfernt. Einige Zimmer verfügen über einen Balkon mit charmantem Blick auf den Hafen.

Hotel Miramare ligt tussen het Piazza del Plebiscito en Castel dell'Ovo.
Das Hotel Miramare befindet sich zwischen der Piazza del Plebiscito und dem Castel dell'Ovo.

Castel dell'Ovo ligt op 700 meter van het Relais Partenope en het Piazza del Plebiscito ligt op 15 minuten lopen.
Die Festung Castel dell’Ovo liegt 700 m vom Relais Partenope entfernt, während Sie nach einem 15-minütigen Spaziergang zur Piazza del Plebiscito gelangen.

Het Grand Hotel Vesuvio ligt tegenover het Castel dell'Ovo in de historische wijk van Santa Lucia.
Das Hotel befindet sich gegenüber dem Castel dell'Ovo im historischen Viertel Santa Lucia.