Traduction de «kasteel van napels » (Néerlandais → Allemand) :

Het BB Platamon wordt beheerd door een familie en bevindt zich op 4 minuten lopen van Castel dell'Ovo, het oudste kasteel van Napels.
Vom familiengeführten BB Platamon erreichen Sie das Castel dell'Ovo, die älteste Festung Neapels, nach nur 4 Minuten zu Fuß.

Monolocale Nel Cuore di Napoli is centraal gelegen in Napels, op 1 km van het Kasteel van Sant'Elmo, en biedt accommodatie met een volledig uitgeruste kitchenette.
In zentraler Lage in Neapel nur 1 km vom Schloss Sant'Elmo bietet das Monolocale Nel Cuore di Napoli Unterkünfte mit einer voll ausgestatteten Küchenzeile.

Napoli Nel Cuore biedt accommodatie in Napels, op 8 km van het centrale treinstation Napoli Centrale en op 10 minuten rijden van het kasteel Ovo.
Das Napoli Nel Cuore bietet Ihnen eine Unterkunft in Neapel, 8 km vom Bahnhof Napoli Centrale und eine 10-minütige Fahrt vom Castel dell’Ovo entfernt.

Het Angioini ligt in het centrum van Napels, op 300 meter van het Maschio Angioino-kasteel en op 5 minuten lopen van de haven. Het biedt luxe, zelfstandige accommodaties met een spabad en een lcd-tv.
Nur 300 m vom Kastell Maschio Angioini und 5 Gehminuten vom Hafen entfernt begrüßt Sie das Angioini im Herzen von Neapel. Freuen Sie sich auf eine luxuriöse Unterkunft zur Selbstverpflegung mit Whirlpool-Badewannen und LCD-TVs.

Deze bed breakfast ligt in het belangrijkste winkelgebied van Napels, op 500 meter van het kasteel Maschio Angioino en op 300 meter van het theater San Carlo.
Das Bed Breakfast erwartet Sie in Neapels wichtigstem Einkaufsviertel, 500 m vom Schloss Maschio Angioino und 300 m vom Theater San Carlo entfernt.

Het Grand Hotel Punta Molino Terme kijkt uit op de Golf van Napels en het Aragonese kasteel en ligt op het eiland Ischia, op een locatie omringd door eeuwenoude dennenbossen en knusse stranden.
Das Grand Hotel Punta Molino Terme auf der Insel Ischia ist von alten Pinienwäldern und einsamen Stränden umgeben.

De veerboten naar Napels vertrekken vanuit de haven van Ischia, op iets meer dan 3 km afstand. U rijdt in 15 minuten naar het Aragonese kasteel.
Fähren nach Neapel legen im 3,2 km entfernten Hafen von Ischia ab, während Sie nach 15 Autominuten die Festung Castello Aragonese erreichen.

Het hotel biedt een panoramisch uitzicht over de Golf van Napels, de haven en het kasteel.
Das Hotel bietet Ihnen Panoramablick über den Golf von Neapel, den Hafen und die Burg.

Sommige kamers hebben een balkon en uitzicht op het kasteel Castello Aragonese en de Golf van Napels.
Einige Zimmer verfügen über einen Balkon und bieten eine Aussicht auf das Schloss Aragona und den Golf von Neapel.

Het kasteel is te voet bereikbaar in ongeveer 20 minuten. Ischia Porto ligt op 3 km afstand en biedt veerverbindingen naar Napels en Procida.
Die Burg erreichen Sie nach etwa 20 Minuten zu Fuß; der Hafen von Ischia mit Fährverbindungen nach Neapel und Procida liegt 3 km entfernt.