Traduction de «nachtrust in moderne » (Néerlandais → Allemand) :

In Hotel Garni Werner Franz bent u verzekerd van een goede nachtrust in moderne en stijlvolle kamers.
Im Hotel Garni Werner Franz können Sie in modernen und stilvollen Zimmern eine angenehme Nachtruhe genießen.

De kamers hebben een moderne stijl gecombineerd met alpine elementen en bieden een vredige oase voor een verkwikkende nachtrust.
Die Zimmer bestechen durch eine individuelle Mischung aus modernem Design sowie alpinen Materialien und bieten Ihnen eine Oase der Ruhe für erholsame Nächte.

Eindig uw dag met een drankje in de bar voordat u een goede nachtrust tegemoet gaat in uw mooie, moderne kamer.
Beenden Sie Ihren Tag mit einem Drink in der Bar, bevor Sie sich in Ihrem eleganten, modern eingerichteten Zimmer zur guten Nachtruhe begeben.

De moderne en stijlvolle kamers en appartementen bieden een rustige omgeving voor een vredige nachtrust.
Die modernen und eleganten Zimmer und Apartments garantieren Ihnen eine erholsame Nachtruhe.

Na een lange dag vol verwennerij en nieuwe ervaringen kunt u genieten van een goede nachtrust in uw gezellig en modern ingerichte kamer met kingsize bedden.
Nach einem langen Tag voller neuer Eindrücke und Wellnessanwendungen erwartet Sie Ihr charmant und modern eingerichtetes Zimmer mit Kingsize-Betten zur Nachtruhe.

Ze hebben een modern interieur en zijn voorzien van een eigen badkamer en een comfortabel Sheraton Sweet Sleeper Bed voor een goede nachtrust.
Sie verfügen über modernes Design und ein eigenes Bad sowie ein Sheraton Sweet Sleeper (SM) Bett, welches Ihnen eine angenehme Nachtruhe bietet.

Na een dag op het prachtige nabijgelegen strand, kunt u genieten van een goede nachtrust in de modern designkamer.
Verbringen Sie den Tag am wunderbaren Strand in der Nähe und genießen Sie anschließend den erholsamen Schlaf in Ihrem modernen Design-Zimmer.

Na een goede nachtrust in uw ruime, moderne kamer kunt u de dag goed beginnen met een gratis continentaal ontbijt.
Nach einer erholsamen Nachtruhe auf Ihrem geräumigen und modernen Zimmer erwartet Sie ein kontinentales Frühstück, das bereits im Zimmerpreis inbegriffen ist.

Dit gastvrije, moderne pension beschikt over stijlvolle, luxueus ingerichte accommodatie. De ruime kamers zijn voorzien van airconditioning en bedden die garant staan voor een goede nachtrust.
Freuen Sie sich auf die große Gastfreundschaft in dieser stilvollen und modernen Pension. Hier erwarten Sie eine luxuriöse Ausstattung, hochwertige Möbel sowie geräumige, klimatisierte Zimmer mit bequemen Betten, die eine gute Nachruhe versprechen.

Na een ontspannende dag kunt u in uw moderne kamer genieten van een een goede nachtrust.
Nach einem entspannten Urlaubstag lädt Ihr modernes Zimmer zum Wohlfühlen ein.