Vertaling van "nachtleven en restaurants " (Nederlands → Duits) :

Na een drukke dag kunt u genieten van het bruisende nachtleven, de restaurants en de winkels van Fifth Avenue.
Genießen Sie nach einem ereignisreichen Tag das aufregende Nachtleben, die Restaurants und die Einkaufsmöglichkeiten der Fifth Avenue.

Het bevindt zich temidden van het drukke nachtleven, de restaurants, bar en clubs van Cambridge.
Es liegt ideal zum Erkunden des aufregenden Nachtlebens, der Restaurants, Bars und Clubs in Cambridge.

Het Esplanade Hotel On The Seafront ligt op loopafstand van winkels, schilderachtige wandelingen, het nachtleven en restaurants.
Im Hotel on the Seafront wohnen Sie nur wenige Gehminuten von zahlreichen Geschäften, malerischen Wanderwegen, einem aufregenden Nachtleben und einladenden Restaurants entfernt.

Portemilio Hotel Resort heeft een eigen pianobar en ligt op loopafstand van Kaslik's nachtleven en restaurants.
Das Nachtleben und die Restaurants von Kaslik erreichen Sie vom Hotel aus in wenigen Gehminuten. Das Portemilio Hotel Resort selbst glänzt mit einer Pianobar.

Dit art-deco-motel ligt op loopafstand van het strand en de beroemde Ocean Drive, in het hart van South Beach. U bevindt zich hier op een ideale locatie, in de buurt van een bruisend nachtleven en restaurants van wereldklasse.
Nur 2 Blocks vom Strand und vom berühmten Ocean Drive begrüßt Sie dieses Art-Déco-Hotel im Herzen von South Beach in idealer Lage in der Nähe des pulsierenden Nachtlebens und von erstklassigen Restaurants.

Deze Hampton Inn is centraal gelegen in het Buckhead-district van Atlanta en biedt gemakkelijke toegang tot diverse attracties in de omgeving, en allerlei handige service. Het is slechts enkele minuten verwijderd van het nachtleven, de restaurants en het openbaar vervoer.
In zentraler Lage im Buckhead von Atlanta erwartet Sie das Holiday Inn in bequemer Entfernung von zahlreichen Sehenswürdigkeiten mit einem guten Service. Nur wenige Minuten trennen Sie vom Nachtleben, Restaurants und öffentlichen Verkehrsmitteln.

Birmingham heeft een druk nachtleven en de belangrijkste winkels, restaurants en bezienswaardigheden zijn gemakkelijk bereikbaar.
Birmingham hat ein reges Nachtleben und die wichtigsten Geschäfte, Restaurants und Sehenswürdigkeiten sind leicht zugänglich.

De badkamers zijn voorzien van een douche. Op minder dan 1 km afstand bevinden zich casinos, het nachtleven, stranden en een restaurant met Italiaanse gerechten. Een restaurant met lokale gerechten ligt 5 km verderop.
Casinos, Abendunterhaltung, Strände und ein Restaurant mit italienischen Gerichten finden Sie von White Sand aus nach nur 1 km. Ein Restaurant mit regionaler Küche erwartet in 5 km Entfernung Ihren Besuch.

Het Fiesta Park bevindt zich op een paar minuten lopen van de restaurants, de bars en het bruisende nachtleven van Benidorm.
Vom Fiesta Park aus trennen Sie nur wenige Gehminuten von Benidorm's aufregendem Nachtleben sowie zahlreichen Restaurants und Bars.

De accommodatie bevindt zich vlak bij het bruisende nachtleven met bars, clubs en restaurants.
Nur wenige Schritte entfernt lockt das lebhafte Ausgehviertel mit zahlreichen Bars, Clubs und Restaurants.