Vertaling van "drukke nachtleven " (Nederlands → Duits) :

Casa de' Fiori ligt op steenworp afstand van de traditionele ochtendmarkt en het drukke nachtleven.
Die Casa de' Fiori liegt nur wenige Schritte vom traditionellen Markt, der morgens stattfindet, und vom aufregenden Nachtleben entfernt.

Het bevindt zich temidden van het drukke nachtleven, de restaurants, bar en clubs van Cambridge.
Es liegt ideal zum Erkunden des aufregenden Nachtlebens, der Restaurants, Bars und Clubs in Cambridge.

Hotel Ca' Di Valle ligt op 15 minuten rijden van het drukke nachtleven van Lido di Jesolo.
Im Ca' Di Valle wohnen Sie 15 Fahrminuten vom pulsierendes Nachtleben in Lido di Jesolo entfernt.

De Savassi-wijk staat bekend om zijn drukke nachtleven met een groot aantal bars, pubs en restaurants.
Das Viertel Savassi ist für sein pulsierendes Nachtleben bekannt und lädt mit einer Vielzahl von Bars, Pubs und Restaurants zu einem Besuch ein.

San Sebastian, met zijn mooie stranden en drukke nachtleven, is in 18 minuten met de auto te bereiken.
San Sebastian mit seinen schönen Stränden und dem beliebten Nachtleben erreichen Sie in 18 Minuten mit dem Auto.

In Hostel Rynek 7 kunt u kennismaken met andere reizigers, surfen op het internet met gratis WiFi en lekker ontspannen na een drukke dag vol bezienswaardigheden - en voordat u zich stort in het nog drukkere nachtleven.
Im Hostel Rynek 7 können Sie andere Reisende treffen, das kostenlose WLAN nutzen und nach einem ereignisreichen Tag in der Stadt und vor einer noch aufregenderen Nacht entspannen.

Het gebouw is 200 meter verwijderd van de restaurants en het nachtleven van de drukke promenade Pet Danica die over zich over een lengte van 7 km langs de kust uitstrekt.
Das Gebäude liegt 200 Meter von den Restaurants und dem Nachtleben der belebten, 7 km langen Uferpromenade Pet Danica entfernt.

Nidri, de haven, het strand en het nachtleven liggen op 8 km van de villa's. Lefkada ligt op 19 km afstand en het drukke strand Agios Nikitas en de stad vindt u op 14 km. Op 200 meter van de accommodatie vindt u een restaurant dat zelfgemaakte, internationale gerechten en een traditioneel Grieks menu serveert.
Das Dorf Nydri mit seinem Hafen, seinem Strand und dem lebendigen Nachtleben liegt 8 km entfernt. Während Sie von der Stadt Lefkada 18 km trennen, erreichen Sie den gut besuchten Strand sowie die Stadt Agios Nikitas nach 14 km. Nur 200 m trennen Sie in Ihrer Unterkunft von einem Restaurant, in dem Sie sich hausgemachte internationale Küche sowie traditionelle griechische Speisen schmecken lassen können.

Na een drukke dag kunt u genieten van het bruisende nachtleven, de restaurants en de winkels van Fifth Avenue.
Genießen Sie nach einem ereignisreichen Tag das aufregende Nachtleben, die Restaurants und die Einkaufsmöglichkeiten der Fifth Avenue.

U kunt een wandeling maken naar de vele bistro's, winkels en drukke kroegen aan Kloof Street of een avond doorbrengen in het bruisende nachtleven van Long Street.
Unternehmen Sie einen Spaziergang zu den vielen Bistros, Geschäften und belebten Pubs an der Kloof Street oder erkunden Sie das pulsierende Nachtleben auf der Long Street.