Traduction de «nachtleven en prachtige » (Néerlandais → Allemand) :

Daar kunnen gasten genieten van 8 verschillende restaurants voor ieders smaak, 2 bars, een bruisend nachtleven en prachtige, panoramische uitzichten op de zee.
Dort finden Sie 8 verschiedene Restaurants für jeden Geschmack, 2 Nachtbars, ein aufregendes Nachtleben und einen tollen Panoramablick auf das Meer.

In slechts 30 minuten loopt u naar de charmante kasseiweg Rua das Pedras, met tal van prachtige winkels, lokale en internationale restaurants en een bruisend nachtleven.
Die bezaubernde, mit Kopfstein gepflasterte Straße Rua das Pedras liegt nur 30 Gehminuten entfernt und bietet eine Vielzahl von hübschen Geschäften, regionalen und internationalen Restaurants und ein reges Nachtleben.

Het Radisson Blue Hotel Istanbul Pera ligt in de wijk Pera, het centrum van cultuur, kunst, lekker eten en het nachtleven. Het hotel beschikt over een restaurant met een prachtig uitzicht over de Gouden Hoorn en het oude stadsdeel van Istanbul.
Das Radisson Blu Hotel Istanbul erwartet Sie im Stadtteil Pera, dem Zentrum von Kultur, Kunst, Gastronomie und Nachtleben. Das Hotel bietet Ihnen ein Restaurant mit herrlichem Blick auf das Goldene Horn und die Altstadt von Istanbul.

Aqua Hotel Suites ligt op een centrale locatie in het beroemde South Beach van Miami en is een verfrissend exclusief, intiem boetiekhotel op slechts enkele minuten van de prachtige stranden langs de Atlantische oceaan, restaurants en bruisend nachtleven.
In zentraler Lage im berühmten South Beach in Miami heißt Sie das wohltuend exklusive und gleichzeitig familiäre Boutique-Hotel Aqua willkommen. Sie wohnen nur wenige Minuten von schönen Atlantikstränden, Restaurants und zahlreichen Bars und Clubs entfernt.

Het Perdikia Beach is gelegen in het prachtige Ölüdeniz en biedt gasten een vredig afgelegen toevluchtsoord dat op slechts enkele minuten van het plaatselijke strand, verschillende voorzieningen en het nachtleven ligt.
Dieses Hotel in Oludeniz genießt eine wunderschöne ruhige Lage. Nach wenigen Minuten erwarten Sie der örtliche Strand, verschiedene Dienstleistungsangebote und das Nachtleben.

Het Best Western Hotel Paletten kijkt uit over de prachtige baai van Skälderviken en ligt ook dicht bij de winkels, het nachtleven en de sportfaciliteiten van Ängelholm.
Nahe den Einkaufsmöglichkeiten, dem Nachtleben und den Sporteinrichtungen von Ängelholm erwartet Sie das Best Western Hotel Paletten. Nur 3 km trennen Sie von der schönen Bucht von Skälderviken.

Dankzij de gunstige ligging van Andriani's Guest House kunnen gasten eenvoudig het prachtige eiland Mykonos, de zandstranden, de diverse restaurants en het bruisende nachtleven ontdekken.
Dank der günstigen Lage des Guest House Andriani erkunden Sie von hier bequem die schöne Insel Mykonos mit ihren Sandstränden, verschiedenen Restaurants und pulsierendem Nachtleben.

Dit moderne, op muziek georiënteerde hotel ligt in het Gaslampdistrict van San Diego. Het beschikt over een prachtig zwembad op het dakterras, een actief nachtleven en een volledige spa.
Das moderne Hotel in San Diegos berühmtem Viertel Gaslamp bietet Ihnen einen wunderschönen Pool auf der Dachterrasse, aktives Nachleben und ein voll ausgestattetes Spa.

Het Résidence Le Vallon ligt op slechts 2 km van de stranden, de jachthaven en het nachtleven van Saint-François. Het biedt een prachtige tuin, een zwembad en een gemeubileerd terras.
Ein schöner Garten, ein Pool und eine möblierte Terrasse erwarten Sie im Résidence Le Vallon nur 2 km von den Stränden, dem Yachthafen und dem Nachtleben von Saint François entfernt.

Dit hotel ligt midden in het centrum van Calgary en op loopafstand van het bruisende nachtleven van de stad. Het biedt ruime accommodaties en een prachtig uitzicht op de rivier en de skyline van het centrum en u kunt heerlijk dineren in de verschillende eetgelegenheden van het hotel.
Dieses Hotel liegt im Herzen von Calgary und ist nur wenige Gehminuten vom pulsierenden Nachtleben der Stadt entfernt. Es bietet einen atemberaubenden Blick auf den Fluss und die Skyline der Innenstadt, vorzügliche gastronomische Einrichtungen und geräumige Unterkünfte.