Vertaling van "tal van prachtige " (Nederlands → Duits) :

U vindt tal van prachtige wandelpaden langs de kust en over het platteland, zoals vlakbij in Peoples Park.
In unmittelbarer Nähe finden Sie viele schöne Wanderwege entlang der Küste und in der Natur - erkunden Sie etwa den Peoples Park.

In slechts 30 minuten loopt u naar de charmante kasseiweg Rua das Pedras, met tal van prachtige winkels, lokale en internationale restaurants en een bruisend nachtleven.
Die bezaubernde, mit Kopfstein gepflasterte Straße Rua das Pedras liegt nur 30 Gehminuten entfernt und bietet eine Vielzahl von hübschen Geschäften, regionalen und internationalen Restaurants und ein reges Nachtleben.

Het gezellige Hotel Schweizerhof heeft een eigen zoutwaterspa (33°C) en ligt in het centrum van Sils Maria, op slechts een paar minuten van tal van prachtige wandelpaden.
Das Hotel Schweizerhof begrüßt Sie im Herzen von Sils Maria, nur wenige Minuten von vielen wunderschönen Wanderwegen entfernt. Freuen Sie sich auf den hoteleigenen Salzwasser-Spa (33°C).

U kunt tevens gebruikmaken van het wellnesscentrum en van tal van prachtige stranden.
Erholen Sie sich im Wellnesscenter sowie an den schönen Stränden.

Er liggen tal van prachtige stranden langs de kust.
Entlang der Küste erwarten Sie zahlreiche schöne Strände.

In het nabijgelegen Peak District kunnen wandelaars tal van prachtige wandelroutes volgen. De stad Ashbourne en de Ashbourne Golf Club liggen op slechts 5 minuten rijden.
Der nahegelegene Peak District-Nationanalpark bietet zahlreiche landschaftlich reizvolle Wanderrouten. Die Stadt Ashbourne und den Ashbourne Golf Club erreichen Sie in nur 5 Autominuten.

Er zijn een breed scala aan restaurants langs de kust en tal van prachtige golfbanen op 25 minuten rijafstand.
Entlang der Küste erwarten viele Restaurants gern Ihren Besuch und nach 25 Fahrminuten erreichen Sie verschiedene hervorragende Golfplätze.

In het omliggende landschap vindt u tal van prachtige wandel- en fietsroutes en in Eibar zijn verschillende restaurants en bars gevestigd.
In der Landschaft run um die Unterkunft finden Sie viele gute Wander- und Radwege, und in Eibar laden verschiedene Restaurants und Bars zu einem Besuch ein.

Huis Ter Geul is een ideale uitvalsbasis. Het ligt niet ver van het charmante centrum van Valkenburg en in de omgeving vindt u tal van prachtige fiets- en wandelroutes door het bos.
Das Huis Ter Geul eignet sich ideal als Ausgangspunkt für schöne Ausflüge. Hier wohnen Sie nahe dem charmanten Zentrum von Valkenburg umgeben von schönen Rad- und Wanderwegen durch den Wald.

Het beschikt over een tuin met ligstoelen en tal van prachtige kamers en-suites, die alle zijn voorzien van een waterkoker en gratis WiFi.
Es bietet einen Garten mit Liegestühlen und eine Reihe von atemberaubenden Zimmern und Suiten, die alle mit einem Wasserkocher und kostenlosem WLAN ausgestattet sind.