Vertaling van "naburige steden desenzano del garda en peschiera " (Nederlands → Duits) :

Het stadscentrum van Sirmione ligt op minder dan 10 minuten rijafstand, evenals de twee naburige steden: Desenzano del Garda en Peschiera del Garda.
Die Innenstadt von Sirmione ist weniger als eine 10 Fahrminuten entfernt, ebenso die 2 auch am Seeufer liegenden Nachbarstädte Desenzano del Garda und Peschiera del Garda.

Hotel Corte Regina bevindt zich op het schiereiland Sirmione, tussen de steden Desenzano del Garda en Peschiera del Garda.
Sie wohnen auf der Halbinsel Sirmione und auf halber Strecke zwischen den Städten Desenzano del Garda und Peschiera del Garda.

Op 200 meter van de accommodatie stopt er een bus met verbindingen naar Salò, Desenzano del Garda en Peschiera del Garda.
Ein Bus hält 200 m entfernt und bringt Sie nach Salò, Desenzano del Garda und Peschiera del Garda.

De dichtstbijzijnde treinstations zijn in Desenzano del Garda en Peschiera del Garda, beide op 15 minuten rijden van het hotel.
Die nächsten Bahnhöfe befinden sich in Desenzano del Garda und Peschiera del Garda, die jeweils 15 Fahrminuten entfernt liegen.

Verdelago ligt op 5 minuten rijden van het treinstation van Desenzano del Garda. Peschiera del Garda ligt op 16 km afstand.
Im Verdelago wohnen Sie eine 5-minütige Fahrt vom Bahnhof Desenzano del Garda entfernt, während Sie von Peschiera del Garda 16 km trennen.

De afslag van de snelweg A4 en de steden Peschiera en Desenzano del Garda bevinden zich allemaal op 20 minuten rijden.
Die Ausfahrt der Autobahn A4 und die Städte Peschiera und Desenzano del Garda erreichen Sie mit dem Auto vom Hotel aus in 20 Minuten.

Het treinstation van Desenzano del Garda-Sirmione ligt 7 km verderop en biedt verbindingen naar Brescia, Verona en Peschiera del Garda.
Der Bahnhof Desenzano del Garda-Sirmione ist 7 km entfernt und bietet Verbindungen nach Brescia, Verona sowie Peschiera del Garda.

Hotel Eden ligt op ongeveer 40 minuten rijden van de andere steden met uitzicht op het meer, zoals Desenzano del Garda en Malcesine.
Das Hotel liegt etwa eine 40-minütige Autofahrt von anderen Städten am See wie Desenzano del Garda und Malcesine entfernt.

Er is bovendien een gratis internetpunt in het hotel. Hotel Alfieri ligt op 10 minuten rijden van zowel de snelweg A4 als van Peschiera en Desenzano del Garda.
Im Hotel steht auch ein kostenloser Internetpoint für Sie bereit. Das Alfieri liegt nur jeweils 10 Fahrminuten von der Autobahn A4 sowie von Peschiera und Desenzano del Garda entfernt.

Desenzano, Sirmione en Peschiera del Garda, steden aan het Gardameer, liggen op 20 minuten rijden.
Die Seestädte Desenzano, Sirmione und Peschiera del Garda erreichen Sie nach einer 20-minütigen Autofahrt.