Traduction de «naburige ascot hotel heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Bij het naburige Ascot Hotel heeft u gratis toegang tot de fitnessruimte en het solarium.
Freuen Sie sich auf einen kostenlosen Fitnessraum und Zugang zum Solarium im benachbarten Ascot Hotel.

Het Ascot Hotel heeft goede verbindingen via de autosnelweg en de bus, en u bent binnen slechts 35 minuten bij het vliegveld van Düsseldorf.
Das Ascot Hotel genießt eine gute Anbindung an die Autobahn und die öffentlichen Verkehrsmittel. Zum Düsseldorfer Flughafen gelangen Sie in 35 Minuten.

In het Ascot Hotel heeft u de keuze uit 4 eet- en drinkgelegenheden.
Das Ascot Hotel erwartet Sie mit 4 gastronomischen Einrichtungen.

Het naburige hotel heeft een restaurant en een bar.
Das benachbarte Hotel lädt mit einem Restaurant und einer Bar zu einem Besuch ein.

ibis Budget - Perth Airport ligt op slechts 1 km van de renbaan Ascot en op 3 km van de terminal voor de binnenlandse vluchten van de luchthaven Perth. Het hotel heeft gratis parkeergelegenheid en kamers met airconditioning en een flatscreen-tv.
Nur 1 km von der Pferderennbahn Ascot und 3 km vom Inlandsflughafen Perth entfernt bietet das ibis Budget gebührenfreie Parkplätze vor Ort und klimatisierte Zimmer mit Flachbild-TV.

Het hotel heeft een partnerschap met een naburig restaurant, zodat zakenreizigers kunnen profiteren van een 'kort verblijf'-aanbieding.
Von der Partnerschaft des Hotels mit einem Nachbarrestaurant profitieren insbesondere Geschäftsreisende bei einem Zwischenstopp.

Het Falcon Hotel heeft een ideale locatie voor reizigers naar Heathrow of Gatwick, of bezoekers van toeristische attracties zoals Royal Ascot, Legoland en Windsor Castle.
Das Falcon Hotel bietet eine ideale Ausgangsbasis für Reisende nach Heathrow oder Gatwick sowie für touristische Sehenswürdigkeiten wie Royal Ascot, Legoland und Windsor Castle.

U heeft gratis toegang tot de spafaciliteiten van het naburige hotel en er is gratis WiFi bij de accommodatie.
Sie genießen kostenfreien Zugang zu den Spa-Einrichtungen des Nachbarhotels. Kostenloses WLAN ist im Hotel verfügbar.

De accommodatie heeft een skiopslag en kinderen kunnen zich vermaken in de speeltuin van een naburig hotel.
Ihre Skiausrüstung können Sie im Hotel in einem separaten Raum abstellen.

Er is een ontbijtbuffet in het naburige hotel, dat ook een restaurant heeft waar traditionele Oostenrijkse gerechten worden geserveerd.
Sie können ein Frühstücksbuffet im benachbarten Hotel genießen, das auch über ein Restaurant mit traditioneller österreichischer Küche verfügt.