Traduction de «nabijgelegen zandstrand beschikt over » (Néerlandais → Allemand) :

Het nabijgelegen zandstrand beschikt over een bar aan het strand, maar ook over sportfaciliteiten zoals tennisbanen en een duikschool.
Am nahen Sandstrand finden Sie eine Strandbar sowie Sportanlagen wie Tennisplätze und eine Tauchschule.

Shore Breakers ligt op slechts 200 meter van het zandstrand, beschikt over accommodatie met eigen kookgelegenheid, en ligt in Margate.
Das Shore Breakers bietet Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung in Margate, nur 200 m vom Sandstrand entfernt.

Het nabijgelegen strand beschikt over sportfaciliteiten, restaurants en bars.
Ein Lebensmittelgeschäft befindet sich nur 20 m entfernt. Restaurants warten in der 500 m entfernten Innenstadt auf Ihren Besuch. Der nahe gelegene Strand bietet Sportmöglichkeiten, sowie Restaurants und Bars.

Er is ook een fitnessruimte aanwezig, en het nabijgelegen resort beschikt over een privéstrand.
In einem nahe gelegenen Resort stehen Ihnen zudem ein Fitnesscenter und ein eigener Strandbereich zur Verfügung.

The Prince of Wales Hotel kijkt uit over het zandstrand van Grève de Lecq, een van de mooiste baaien van Jersey met prachtig uitzicht over Sark en de nabijgelegen Franse kust.
Das The Prince of Wales begrüßt Sie am Strand der La Grève de Lecq, einer der schönsten Buchten Jerseys. Begeistern wird Sie die Bucht mit ihrem Sandstrand und ihrer herrlichen Aussicht über die Kanalinsel Sark und die nahe französische Küste.

Bob's Apartments wordt door een familie gerund en beschikt over een taverne aan het strand. De accommodatie beschikt over gratis WiFi en u kunt gratis gebruikmaken van de ligstoelen op het 20 meter verderop gelegen zandstrand van Tolón.
Mit einer Taverne am Strand mit kostenlosem WLAN erwarten Sie die familiengeführten Bob's Apartments. Freuen Sie sich auf kostenlose Liegestühle am 20 m entfernten Sandstrand von Tolo.

L'Erba degli Abrighi beschikt over een groot terras met een panoramisch uitzicht op de bergen. De accommodatie ligt op 10 minuten rijden van het zandstrand van Ventimiglia en beschikt over een tuin en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Das L'Erba degli Abrighi begrüßt Sie mit einer großen Terrasse und herrlicher Aussicht auf die Berge, nur eine 10-minütige Fahrt vom Sandstrand in Ventimiglia entfernt. Freuen Sie sich auf einen Garten und kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Het personeel van de excursiebalie kan u voorzien van informatie over nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals het zandstrand van Agios Prokopios op 6 km afstand.
Gerne gibt Ihnen das Personal am Tourenschalter Informationen zu den Attraktionen der Umgebung wie zum Beispiel dem 6 km entfernt liegenden Sandstrand Agios Prokopios.

Pousada Sarata ligt op slechts 600 meter van het witte zandstrand van Praia da Ferradura en beschikt over kamers met airconditioning en overal gratis WiFi.
Nur 600 m vom weißen Sandstrand von Praia da Ferradura entfernt begrüßt Sie das Pousada Sarata und bietet klimatisierte Zimmer sowie kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Het zandstrand van deze accommodatie strekt zich uit over een lengte van ongeveer 1,5 km. Het resort beschikt over 3 buitenzwembaden, tennisbanen en een casino.
Freuen Sie sich zudem auf 3 Außenpools, Tennisplätze und ein Kasino.