Vertaling van "zoals het zandstrand " (Nederlands → Duits) :

Het personeel van de excursiebalie kan u voorzien van informatie over nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals het zandstrand van Agios Prokopios op 6 km afstand.
Gerne gibt Ihnen das Personal am Tourenschalter Informationen zu den Attraktionen der Umgebung wie zum Beispiel dem 6 km entfernt liegenden Sandstrand Agios Prokopios.

Wanneer u klaar bent om op pad te gaan, ligt alles dat Malia te bieden heeft, zoals het zandstrand, het oude dorp en het beroemde nachtleven, aan uw voeten.
Und sollten Sie dann doch beschließen auszugehen, finden Sie alles, was Malia Ihnen zu bieten hat, direkt vor der Haustür: den Sandstrand, das alte Dorf, das berühmte Nachtleben.

In 5 minuten loopt u naar het zandstrand. Het Mercure Tel Aviv City Center Hotel bevindt zich tevens op korte loopafstand van de vele attracties van de stad, zoals de kleurrijke Carmel Markt, het Diezengoffplein en Sheinkein Street met zijn vele gezellige cafés en restaurants.
Zum Sandstrand gehen Sie von hier aus nur 5 Minuten zu Fuß. Auch zahlreiche Attraktionen der Stadt befinden sich in Fußlaufnähe des Mercure Tel Aviv City Center Hotel, darunter der bunte Carmel Market (Shuk Ha'Carmel), der Dizengoff-Platz und die Straße Sheinkein mit ihren zahllosen belebten Cafés und Restaurants.

Op het zandstrand van Piso Livadi vindt u veel tavernes die lokale gerechten zoals zee-egel salade serveren.
Am Sandstrand von Piso Livadi befinden sich zahlreiche Tavernen - hier kosten Sie regionale Spezialitäten wie Seeigelsalat.

Het nabijgelegen zandstrand beschikt over een bar aan het strand, maar ook over sportfaciliteiten zoals tennisbanen en een duikschool.
Am nahen Sandstrand finden Sie eine Strandbar sowie Sportanlagen wie Tennisplätze und eine Tauchschule.

Op het lange zandstrand van Agia Marina zijn tal van sportfaciliteiten aanwezig, zoals jetskiën en snorkelen.
Am weitläufigen Sandstrand von Agia Marina können Sie verschiedenen Sportarten wie Jetskifahren und Schnorcheln nachgehen sowie Bootsausflüge unternehmen.

Bij de accommodatie kunt u vele activiteiten ondernemen zoals walvissen spotten, wandelen, snorkelen, kajakken en waterskiën, of u kunt gewoon ontspannen op het witte eigen zandstrand onder de kokospalmen.
An der Unterkunft können Sie Aktivitäten wie Walbeobachtung, Wandern, Schnorcheln, Kajak- und Wasserskifahren genießen. Der eigene, weiße Sandstrand lädt zum Entspannen unter Kokospalmen ein.

Gasten kunnen genieten van een wandeling langs het witte zandstrand of de bezienswaardigheden bezoeken in de omgeving, zoals het bos Muyuni.
Spazieren Sie am weißen Sandstrand entlang oder erkunden Sie die Sehenswürdigkeiten der Umgebung wie den Muyuni-Wald.

Het strand van Cabedelo ligt aan zee op 6 km afstand en daar kunt u diverse activiteiten ondernemen, zoals zwemmen, surfen, windsurfen, fietsen of zonnebaden op het witte zandstrand.
Am 6 km entfernten Strand von Cabedelo bieten sich Freizeitmöglichkeiten wie Schwimmen, Surfen, Windsurfen, Radfahren oder Sonnenbaden am weißen Sandstrand.

Stalis ligt 3 kilometer na Chersonissos en 3 kilometer voor Malia en heeft niet alleen een prachtig zandstrand met watersport-faciliteiten, zoals waterskiën, jetski en kanovaren, maar is ook de thuisbasis van tientallen restaurants, supermarkten, winkels en bars.
Das Dorf Stalis mit schönem Sandstrand liegt nur 3 km von Hersonissos und 3 km von Malia entfernt. Zu den Wassersportmöglichkeiten gehören Wasserski, Jetski und Kanufahren und auch unzählige Restaurants, Supermärkte, Geschäfte und Bars befinden sich in unmittelbarer Nähe.