Traduction de «nabijgelegen würzburg » (Néerlandais → Allemand) :

Het centraal station van Schweinfurt ligt op 1,7 km afstand en biedt verbindingen naar de nabijgelegen Würzburg (37 km) en Bamberg (57 km).
Der Hauptbahnhof von Schweinfurt ist 1,7 Kilometer entfernt und verbindet Sie mit Würzburg (37 Kilometer) und Bamberg (57 Kilometer).

Dit historische 4-sterrenhotel in Würzburg biedt een rococogevel, bekroonde Frankische gerechten en gratis gebruik van een nabijgelegen fitnesscentrum en sauna.
Dieses historische 4-Sterne-Hotel in Würzburg bietet Ihnen eine Rokoko-Fassade, preisgekrönte fränkische Küche sowie die kostenlose Nutzung eines nahe gelegenen Fitnesscenters und einer Sauna.

Na een rijkelijk ontbijtbuffet kunt u dankzij de nabijgelegen autosnelwegen A3 en B13 het schilderachtige Beierse platteland of de culturele hoogtepunten van Würzburg.
Nach dem reichhaltigen Frühstücksbuffet machen Sie sich auf den Weg, um die malerische Landschaft Frankens oder die Stadt Würzburg zu erkunden. Die nahe gelegene Autobahn A3 und die B13 sorgen für eine gute Anbindung.

U kunt wandelen in het nabijgelegen natuurpark Steigerwald, fietsen langs de Main, of dagtochten maken naar Würzburg en Neurenberg.
Unternehmen Sie Wanderungen im nahe gelegenen Naturpark Steigerwald, eine Radtour am Main oder einen bequemen Tagesausflug nach Würzburg oder Nürnberg.

Ook kunt u dagtochten maken naar de nabijgelegen steden Würzburg, Aschaffenburg en Werheim.
Auch Tagesausflüge in die nahe gelegenen Städte Würzburg, Aschaffenburg und Wertheim sind sehr empfehlenswert.

Het hotel is een ideale uitvalsbasis om uitstapjes te maken naar nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals het middeleeuwse Prichsenstadt, het natuurpark Steigerwald en de plaatsen Kitzingen, Bamberg en Würzburg.
Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge zu den mittelalterlichen Sehenswürdigkeiten von Prichsenstadt, in den nahe gelegenen Naturpark Steigerwald sowie in die unweit entfernten Städte Kitzingen, Bamberg und Würzburg.