Vertaling van "nabijgelegen winkelstraat " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt dicht bij het openbaar vervoer en biedt gemakkelijke toegang tot verschillende delen van de stad, waaronder de nabijgelegen winkelstraat.
Das Hotel Atlantis liegt nahe öffentlichen Verkehrsmitteln.

Via de nabijgelegen route B14, rijdt u in slechts 15 minuten naar de levendige winkelstraat Königstrasse en het Schlossplatz-plein in Stuttgart.
Über die nahegelegene B14 erreichen Sie Stuttgarts belebte Einkaufspromenade Königsstraße und den Schlossplatz in nur 15 Minuten.

Er wordt een gratis pendeldienst verzorgd naar nabijgelegen bezienswaardigheden zoals het Museum voor Schone Kunsten, het Ho Chi Minh Mausoleum en de winkelstraat Hang Gai.
Kostenfrei bringt ein Shuttlebus Sie zu nahebei gelegenen Sehenswürdigkeiten wie dem Museum der Schönen Künste, dem Ho-Chi-Minh-Mausoleum und der Einkaufsstraße Hang Gai.

Het nabijgelegen treinstation Ostbahnhof biedt directe verbindingen naar het beroemde plein Alexanderplatz, de uitgaanswijk Hackescher Markt en de winkelstraat Friedrichstraße.
Vom nahe gelegenen Ostbahnhof aus bestehen direkte Verbindungen zum Alexanderplatz, dem Vergnügungsviertel Hackescher Markt und der Einkaufsmeile Friedrichstraße.

De winkelstraat Rua Augusta ligt op 10 minuten lopen, en de wijk Chiado is met de bus in 15 minuten te bereiken vanaf de nabijgelegen bushalte.
Die Einkaufsstraße Rua Augusta erreichen Sie nach 10 Gehminuten und zum Viertel Chiado gelangen Sie nach 15 Fahrminuten mit dem Bus von der nahe gelegenen Bushaltestelle.

Breng een bezoek aan het nabijgelegen bruisende Taksimplein en de winkelstraat İstiklâl Caddesi, op 6 km van het hotel.
Zu den beliebten Attraktionen in der Nähe gehören der lebhafte Taksim-Platz und das pulsierende Einkaufsviertel Istiklal Caddesi, 6 km vom Hotel Les Ottomans entfernt.

Nabijgelegen bezienswaardigheden zijn onder andere het warenhuis KaDeWe en de winkelstraat Kurfürstendamm.
Zu den Attraktionen der Umgebung zählen das Kaufhaus KaDeWe und die Einkaufsstraße Kurfürstendamm.

Vanaf de nabijgelegen tramhalte Merowingerstraße reist u gemakkelijk naar de historische binnenstad van Düsseldorf en de populaire winkelstraat Königsallee.
Von der nahe gelegenen Straßenbahnhaltestelle Merowingerstraße gelangen Sie bequem in die Altstadt von Düsseldorf und zur beliebten Einkaufsstraße Königsallee.

Aan de nabijgelegen Avenida Mazarik vindt u nog veel meer gastronomische eetgelegenheden. Dit is ook een populaire winkelstraat.
Weitere Gourmetrestaurants finden Sie in der nahe gelegenen Mazarik Avenue, wo sich auch zahlreiche Geschäfte befinden.

Nabijgelegen toeristische bezienswaardigheden zijn onder andere het kasteel van Osaka en de winkelstraat Dodotonbori, beide op minder dan 10 minuten met de trein vanaf het APA Hotel Osaka Higobashi Ekimae.
Zu den umliegenden touristischen Sehenswürdigkeiten gehören die Burg Ōsaka sowie die Einkaufsstraße Dōtonbori. Beide erreichen Sie vom APA Osaka Higobashi Ekimae Hotel nach einer 10-minütigen Zugfahrt.