Vertaling van "nabijgelegen winkels restaurants en stranden " (Nederlands → Duits) :

Bij aankomst ontvangt u de Conca Card, die recht geeft op speciale kortingen bij de nabijgelegen winkels, restaurants en stranden.
Bei der Anreise erhalten Sie die Conca Card. Diese beinhaltet Ermäßigungen in verschiedenen nahe gelegenen Geschäften, Restaurants und Stränden.

Splendido ligt tegenover het beroemde Solis-theater en de nabijgelegen winkels, restaurants en uitgaansgelegenheden.
Das Splendido befindet sich gegenüber dem berühmten Theater Solís und nicht weit von Geschäften, Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten entfernt.

U kunt genieten van de nabijgelegen winkels, restaurants en cafés in de wijk Nisantasi.
Im umliegenden Stadtviertel Nişantaşı finden Sie Geschäfte, Restaurants und Cafés.

Gasten kunnen ook de dag doorbrengen op het strand of de nabijgelegen winkels, restaurants en bars ontdekken.
Verbringen Sie den Tag am Strand oder erkunden Sie die nahe gelegenen Geschäfte, Restaurants und Bars.

Op 800 meter afstand van het hotel ligt het nationaal museum van Boedapest, en ook nabijgelegen winkels, restaurants en bars zijn gemakkelijk te voet bereikbaar.
Spazieren Sie zum 800 m entfernten Nationalmuseum von Budapest oder zu den nahe gelegenen Geschäften, Restaurants und Cafés.

Kennebunk bevindt zich aan de rivier Kennebunk. Aan de andere kant van de rivier vindt u de beroemde plaats Kennebunkport met vele winkels, restaurants en stranden.
Kennebunk ist nur durch den gleichnamigen Fluss von der beliebten Metropole Kennebunkport mit zahlreichen Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und Stränden getrennt.

Hier vindt u tal van winkels, restaurants en stranden.
Hier finden Sie eine Auswahl an Geschäften, Restaurants und Stränden.

U kunt een utstapje maken naar het schilderachtige Saquaremameer, dat op 6 km afstand ligt, of naar het nabijgelegen centrum van Saquarema, waar u een keur aan restaurants, winkels en prachtige stranden vindt.
Besuchen Sie den 6 km entfernten malerischen See Lagoa de Saquarema oder das nahe Zentrum von Saquarema mit seinen verschiedenen Restaurants und Geschäften sowie fantastischen Stränden.

In het nabijgelegen dorp bevinden zich winkels, restaurants en sfeervolle nachtclubs.
In der nahe gelegenen Ortschaft finden Sie Geschäfte, Restaurants und Nachtclubs mit gemütlicher Atmosphäre.

Het personeel van de 24-uursreceptie kan informatie geven over de nabijgelegen winkels, bars en restaurants met de traditionele Griekse en internationale gerechten.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption empfehlen Ihnen gerne nahe Geschäfte, Bars und Restaurants, die Ihnen traditionelle griechische oder internationale Küche servieren.