Vertaling van "nabijgelegen prachtige tuinen of bezoek " (Nederlands → Duits) :

Maak een wandeling door de nabijgelegen prachtige tuinen of bezoek lokale bezienswaardigheden zoals de Marienkirche en het Kleist-museum.
Schlendern Sie durch die wunderschönen Gärten direkt vor dem Hotel und besichtigen Sie lokale Sehenswürdigkeiten wie die Marienkirche und das Kleist-Museum.

Bezoek het nabijgelegen natuurpark Guadiana en geniet van de prachtige tuinen. Dit is het grootste natuurgebied in Extremadura.
Schlendern Sie durch den nahegelegenen Park Guadiana, dem größten Naturpark in Extremadura, und erholen Sie sich in den bezaubernden Gärten.

UBreng een bezoek aan de talloze familie-attracties, waaronder het verbazingwekkende waterpark Lagos de Martianez en de nabijgelegen Botanische Tuinen.
Besuchen Sie auch die für Familien bestens geeigneten Sehenswürdigkeiten wie den großartigen Seenkomplex Lagos de Martianez und den nahe gelegenen Botanischen Garten.

De rookvrije kamers en-suites van Hotel Engel zijn comfortabel ingericht en goed uitgerust. U kunt gratis gebruikmaken van de sauna. In de ochtend kunt u genieten van een heerlijk, gratis ontbijtbuffet in het rustieke restaurant, voordat u een bezoek brengt aan de nabijgelegen botanische tuinen, de universiteit of het historische Ulm, met zijn beroemde kathedraal.
Entspannen Sie sich kostenlos in der Sauna. Starten Sie den Tag mit einem leckeren, kostenlosen Frühstücksbuffet im Restaurant im Landhausstil. Anschließend warten die nahe gelegenen Botanischen Gärten, die Universität oder das historische Ulm mit der berühmten Kathedrale auf Ihren Besuch.

U kunt een bezoek brengen aan de nabijgelegen Botanische Tuinen.
Besuchen Sie auch den nahe gelegenen Botanischen Garten.

Bovendien kunt u een uitstapje maken naar de prachtige nabijgelegen stad Dubrovnik, die bezoekers uit de hele wereld trekt.
Auch die wunderschöne Stadt Dubrovnik, die Besucher aus der ganzen Welt anlockt, befindet sich in der Nähe.

U kunt een bezoek brengen aan de beroemde monumenten van de stad, zoals het Alcázar en de kathedraal, of een wandeling maken door de prachtige tuinen van Reales Alcázares.
Besichtigen Sie bekannte Sehenswürdigkeiten wie den Alcázar und die Kathedrale der Stadt. Ebenso lohnt sich ein Spaziergang durch die beeindruckenden Gärten des Palastes Reales Alcázares.

Het hotel is ideaal gelegen voor bezoekjes aan de nabijgelegen steden Brighton, Lewes en Eastbourne, de vele landgoederen van National Trust en de prachtige tuinen van Sussex.
Ebenfalls nahe gelegen sind die Städte Brighton, Lewes und Eastbourne. Besichtigen Sie die vielen Gebäude des britischen Natur- und Denkmalschutzvereins sowie die prächtigen Gärten in Sussex. Ferner zeichnet sich das Hotel durch ein friedliches Ambiente und einen gut gepflegten Garten aus.

U kunt een bezoek brengen aan prachtige tuinen, antiekwinkels en culturele bezienswaardigheden in de historische provincie Dalecarlia.
Besuchen Sie in der historischen Provinz Dalecarlia wunderschöne Gärten, Antiquitätengeschäfte und Orte von kultureller Bedeutung.

Het Kulturstallet Bed Breakfast ligt dicht bij de prachtige tuinen van Kasteel Marsvinsholm, een populaire bezienswaardigheid voor bezoekers; het stadscentrum van Ystad bevindt zich op slechts 9 km afstand.
Das Kulturstallet Bed Breakfast liegt in der Nähe der wunderschönen Gärten von Schloss Marsvinsholm, die für Besucher eine beliebte Attraktion darstellen. Das Stadtzentrum von Ystad erreichen Sie nach nur 9 km.