Traduction de «nabijgelegen prachtige tuinen of bezoek lokale bezienswaardigheden » (Néerlandais → Allemand) :

Maak een wandeling door de nabijgelegen prachtige tuinen of bezoek lokale bezienswaardigheden zoals de Marienkirche en het Kleist-museum.
Schlendern Sie durch die wunderschönen Gärten direkt vor dem Hotel und besichtigen Sie lokale Sehenswürdigkeiten wie die Marienkirche und das Kleist-Museum.

U kunt een bezoek brengen aan prachtige tuinen, antiekwinkels en culturele bezienswaardigheden in de historische provincie Dalecarlia.
Besuchen Sie in der historischen Provinz Dalecarlia wunderschöne Gärten, Antiquitätengeschäfte und Orte von kultureller Bedeutung.

Bezoek het nabijgelegen natuurpark Guadiana en geniet van de prachtige tuinen. Dit is het grootste natuurgebied in Extremadura.
Schlendern Sie durch den nahegelegenen Park Guadiana, dem größten Naturpark in Extremadura, und erholen Sie sich in den bezaubernden Gärten.

U kunt bovendien gebruikmaken van het zwembad van Hotel Majestic. In de buurt kunt u een bezoek brengen aan de lokale bezienswaardigheden, zoals de Cervia Golfclub, of een dag doorbrengen in de nabijgelegen spa.
Sie können in der Nähe Attraktionen wie den Golfplatz Cervia Golf Club besuchen oder einen Tag in den dichten Pinienwäldern des nahe gelegenen Kurzentrums verbringen.

Gasten kunnen genieten van een panoramisch uitzicht vanaf het terras, door de prachtig aangelegde tuinen slenteren of een bezoek brengen aan de eindeloze bezienswaardigheden in het nabijgelegen Kaapstad en de omgeving.
Genießen Sie den Panoramablick von der Terrasse, unternehmen Sie einen Spaziergang durch die wunderschön angelegten Gärten oder erkunden Sie einige der zahllosen Sehenswürdigkeiten im nahen Kapstadt und seiner Umgebung.

Gasten van het Ibis Coimbra kunnen een bezoek brengen aan de nabijgelegen toeristische bezienswaardigheden, waaronder het klooster van Santa Clara, de Romeinse ruïnes van Conimbriga en de weelderige tuinen van de Jardim Botânico.
Während Ihres Aufenthalts im Ibis Coimbra bieten sich Ausflüge zu den nahegelegenen Sehenswürdigkeiten an, darunter das Kloster Santa Clara, die Ruinen aus der Römerzeit in Conimbriga und die üppigen Gärten des Jardim Botânico.

Breng een bezoek aan nabijgelegen populaire bezienswaardigheden. In minder dan 10 minuten loopt u naar het museum voor moderne kunst en de botanische tuinen van de stad.
Zu den beliebten Attraktionen der Umgebung gehören die Galerie für Zeitgenössische Kunst und der Botanische Garten, die Sie beide in einem 10-minütigen Spaziergang vom Hotel MICHAELIS erreichen.

Bezoek de nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals het Ertebølle-centrum over de steentijd of het Jesperhus Park, waar volwassenen kunnen genieten van de prachtige fauna in de bloementuinen, terwijl de kinderen plezier maken in de speelplaats of de dieren bewonderen in de jungle-dierentuin.
Besuchen Sie die nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten wie das Steinzeitcenter Ertebølle oder den Jesperhus Park. Dort staunen die Erwachsenen über die atemberaubende Fauna in den Blumengärten, während sich die Kinder sich im Spielland austoben oder die Tiere im Dschungelzoo bewundern.

Op minder dan 5 km afstand vindt u verschillende restaurants die lokale en internationale gerechten serveren. U kunt ontspannen bij het zwembad of een bezoek brengen aan de nabijgelegen bezienswaardigheden.
Eine Reihe von Restaurants mit einer Auswahl an lokalen und internationalen Gerichten erwarten Sie im Umkreis von 5 km. Entspannen Sie am Pool oder besuchen Sie die nahegelegenen Sehenswürdigkeiten.

Daarna kunt u een bezoek brengen aan de nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals het prachtige Kasteel van Pau. Het Palais des Sports en de Zénith van Pau bevinden zich op slechts 5 minuten rijden.
Zum Palais des Sports und zum Zénith de Pau gelangen Sie nach nur 5 Fahrminuten.