Traduction de «waar volwassenen » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van de ontspannen ambiance in The Copper Lounge, waar volwassenen terecht kunnen voor lichte maaltijden en cocktails.
Die Copper Lounge bietet leichtere Speisen und Cocktails in entspannter Atmosphäre für erwachsene Gäste.

Bezoek de nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals het Ertebølle-centrum over de steentijd of het Jesperhus Park, waar volwassenen kunnen genieten van de prachtige fauna in de bloementuinen, terwijl de kinderen plezier maken in de speelplaats of de dieren bewonderen in de jungle-dierentuin.
Besuchen Sie die nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten wie das Steinzeitcenter Ertebølle oder den Jesperhus Park. Dort staunen die Erwachsenen über die atemberaubende Fauna in den Blumengärten, während sich die Kinder sich im Spielland austoben oder die Tiere im Dschungelzoo bewundern.

Naast amusement overdag en 's nachts worden er ook tal van activiteiten op het strand georganiseerd. U kunt een hapje eten in een restaurant dat alleen toegankelijk is voor volwassenen, en ontspannen op het strand voor volwassenen, waar hangmatten en parasols te vinden zijn.
Neben Tages- und Nachtunterhaltung steht Ihnen eine breite Auswahl an Strandaktivitäten zur Verfügung. Darüber hinaus gibt es ein Restaurant nur für Erwachsene und einen Strandabschnitt für Erwachsene, der mit Hängematten und Schirmen ausgestattet ist.

Het Jandía Princess heeft ook een ruimte voor volwassenen, waar u een ontspannend zwembad en een wellnesscentrum vindt.
Das Jandía Princess umfasst zudem einen Bereich nur für Erwachsene. Hier finden Sie einen Pool zum Entspannen und einen Wellnessbereich.

Het liefdeshotel Paraguai is alleen voor volwassenen en ligt op 1,5 km van Lapa, waar u restaurants en bars kunt vinden.
Das erwachsenen Gästen vorbehaltene Stundenhotel Paraguai begrüßt Sie nur 1,5 km von den Restaurants und Bars im Stadtteil Lapa entfernt.

Het Pueblo Bonito Pacifica Resort Spa is alleen voor volwassenen en beschikt over 5 restaurants, waaronder een restaurant met mediterrane gerechten en een Japans restaurant waar verse sushi wordt geserveerd.
Das Pueblo Bonito Pacífica Resort Spa ist ein Hotel nur für Erwachsene und erwartet Sie mit 5 Restaurants. Eines davon serviert mediterrane Küche, im japanischen Restaurant können Sie frisches Sushi genießen.

Hotel Casa Chamaleon is een hotel alleen voor volwassenen. Het beschikt over privézwembaden bij de kamers, een fitnessruimte, een spa, een bar en een Costaricaans restaurant, waar gezonde maaltijden geserveerd worden.
Das Hotel Casa Chamaleon ist ein Hotel nur für Erwachsene und bietet Ihnen einen eigenen Pool im Zimmer, ein Fitnesscenter, ein Spa, eine Bar und ein Restaurant, das Ihnen gesunde, ausgewogene Gerichte der Küche Costa Ricas serviert.

Het beschikt over zwembaden voor volwassenen en kinderen, een spa, gratis WiFi en een restaurant waar regionale gerechten worden geserveerd.
Freuen Sie sich hier auf Pools für Kinder und Erwachsene sowie ein Spa. Kulinarisch verwöhnt Sie hier ein Restaurant mit regionaler Küche und WLAN nutzen Sie kostenfrei.

Voor volwassenen is er een nachtclub waar u kunt genieten van diverse live-shows, waaronder musicals.
Erwachsene genießen den Nachtclub und eine Vielzahl von Live-Shows, darunter auch Musicals.

Er zijn ook 2 buitenzwembaden, waar zowel kinderen als volwassenen terecht kunnen.
Zudem gibt es 2 Außenpools und Catering für Kinder und Erwachsene.