Traduction de «nabijgelegen harz » (Néerlandais → Allemand) :

De nabijgelegen Harz en de regio Goslar bieden de ideale kans om te skiën; er bevinden zich diverse skigebieden in de omgeving.
Der benachbarte Harz und die Region Goslar bieten die ideale Gelegenheit zum Skifahren. In der Nähe befinden sich mehrere Resorts.

Ferienwohnung Harz beschikt over een tuin en gasten kunnen op de nabijgelegen locaties, zoals het Goslar Keizerlijk Paleis en het Museum van Goslar, elk op slechts 12 km van de accommodatie, bezoeken.
Die Ferienwohnung Harz bietet Ihnen einen Garten und natürlich sollten Sie auch den regionalen Sehenswürdigkeiten, wie dem Kaiserlichen Palast von Goslar und dem Museum von Goslar, einen Besuch abstatten.

Via de nabijgelegen wandel- en fietspaden kunt u het natuurpark Harz verkennen, of u kunt vanaf het treinstation van Alexisbad een ritje maken op de schilderachtige spoorweg.
Sie können den Naturpark Harz auf einem der vielen nahe gelegenen Wander- und Radwege erkunden oder den Zug durch die malerische Landschaft vom Bahnhof Alexisbad aus nehmen.

In het nabijgelegen Nationalpark Harz zijn talloze wandel- en fietspaden aangelegd.
Es gibt im umliegenden Nationalpark Harz zahlreiche schöne Rad- und Wanderwege.

Het hotel is een ideale uitvalsbasis voor wandelingen langs het kloosterpad, het verkennen van de Harz en een bezoekje aan de nabijgelegen culturele bezienswaardigheden.
Es ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen entlang des Klosterwanderweges sowie für Ausflüge in den Harz und zu den kulturellen Sehenswürdigkeiten in der Umgebung.

Het nabijgelegen Nationaal Park Harz, 10 km verderop, is ideaal om te wandelen. In deze omgeving vindt u ook de berg Brocken, op 20 km afstand.
Der nahe gelegene Nationalpark Harz (10 km) ist ein Wanderparadies und zum dort gelegenen Berg Brocken gelangen Sie nach 20 km. Vom Kurpark trennen die Unterkunft nur 350 m.

Altstadt-Pension Wernigerode vormt een ideale uitvalsbasis voor wandelingen en fietstochten in het nabijgelegen natuurpark Harz.
Die Altstadt Pension Orchidee ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren im umliegenden Naturpark Harz.

Het biedt de perfecte uitvalsbasis voor wandelingen en dagtochten naar de vele bezienswaardigheden van de Harz en de nabijgelegen stadjes.
Das Haus ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Ausflüge zu den vielen Sehenswürdigkeiten des Harzes und der umliegenden Orte.