Vertaling van "nabijgelegen elaphiti-eilanden cavtat en lokrum " (Nederlands → Duits) :

In de oude haven en in het centrum kunt u boottochten naar de nabijgelegen Elaphiti-eilanden, Cavtat en Lokrum reserveren.
Am alten Hafen und im Stadtzentrum können Sie Bootsausflüge zu den nahe gelegenen Inseln Elaphiti, Cavtat und Lokrum organisieren.

Cavtat vormt tevens een ideale uitvalsbasis voor wie de regio wil verkennen: het ligt dicht bij de magische oude binnenstad van Dubrovnik, de ongerepte natuur van de Elaphiti-eilanden en het Nationaal park Mljet.
In Cavtat starten Sie Ihre Erkundungstouren durch den Süden Kroatiens. Entdecken Sie die zauberhafte Altstadt von Dubrovnik ebenso wie die Elaphiti-Inseln und den Nationalpark Mljet mit ihrer unberührten Naturlandschaft.

De nabijgelegen Elafieten en de eilanden Mljet, Lopud en Lokrum zijn met de veerboot dagelijks bereikbaar vanuit de haven op 200 meter van Apartments Djurkovic.
In 200 m Entfernung von den Djurkovic Apartments legt eine Fähre ab und bringt Sie während eines Tagesausflugs zu den nahe gelegenen Inseln Mljet, Lopud, Lokrum oder Elaphiti.

Talloze nabijgelegen stranden en de eilanden Elafieten, Sint-Jacob en Lokrum zijn per boot te bereiken.
Zahlreiche nahegelegene Strände und Inseln wie Elafiti, St. Jakob und Lokrum können mit dem Boot besichtigt werden.

Het pension ligt op korte wandelafstand van de promenade, waar u een boottocht kunt maken naar Dubrovnik, Cavtat en de nabijgelegen eilanden.
An der nur wenige Gehminuten entfernten Promenade legen Schiffe nach Dubrovnik, Cavtat und zu den nahe gelegenen Inseln ab.