Vertaling van "nabijgelegen eilanden evenals excursies " (Nederlands → Duits) :

Agentschappen in het centrum van de stad organiseren boottochten naar de nabijgelegen eilanden, evenals excursies naar de binnenlandse steden van Korčula.
Die Agenturen in der Innenstadt organisieren für Sie Bootsausflüge zu den umliegenden Inseln und Ausflüge zu den Städten im Landesinneren von Korčula.

Guest House Ero organiseert excursies naar nabijgelegen steden, evenals excursies naar de nationale parken van Kornati, Krka, Paklenica en de Plitvice Meren.
Das Ero Guest House organisiert Touren in nahe gelegene Städte sowie Ausflüge in die Nationalparks Kornati, Krka, Paklenica und Plitvicer Seen.

U kunt contact opnemen met de excursiebalie voor informatie over rondleidingen en excursies naar nabijgelegen eilanden en baaien.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter informieren Sie gerne über Touren und Ausflüge zu nahen Inseln und Buchten.

Als u de omgeving wilt verkennen en om wat tips over interessante excursies en sites verlegen zit, helpt het vriendelijke en toegewijde personeel u graag bij het organiseren en regelen van uitstapjes en excursies naar de nabijgelegen eilanden en de bezienswaardigheden.
Die freundlichen und engagierten Mitarbeiter geben Ihnen gerne Tipps zu interessanten Ausflugszielen und helfen Ihnen bei der Organisation von Besichtigungen der umliegenden Inseln und Sehenswürdigkeiten.

In het centrum worden diverse excursies georganiseerd, onder meer naar nabijgelegen eilanden, Venetië of het nationaal park op de Brioni-eilanden.
Verschiedene Ausflüge zu den nahe gelegenen Inseln oder zum Nationalpark Insel Brijuni und nach Venedig werden Ihnen im Zentrum arrangiert.

De nabijgelegen berg Učka biedt perfecte wandelmogelijkheden en plaatselijke toeristenbureaus organiseren excursies naar nabijgelegen eilanden.
Sie können auf dem nahe gelegenen Berg Učka wandern oder Ausflüge zu den nahe gelegenen Inseln über die Agenturen vor Ort organisieren.

Bij de receptie kunt u een excursie naar de nabijgelegen eilanden en andere bezienswaardigheden boeken.
Die Mitarbeiter an der Rezeption organisieren Ihnen gerne Ausflüge zu nahen Inseln und anderen Attraktionen.

Het activiteitencentrum helpt bij het regelen van boottochten naar de nabijgelegen eilanden, bij snorkel-excursies en zelfs bij het regelen van trips om bergen te beklimmen.
Im Freizeitzentrum können Sie Bootsfahrten zu den umliegenden Inseln, Schnorchelausflüge und sogar Kletterausflüge arrangieren lassen.

Gasten kunnen ook deelnemen aan georganiseerde excursies per boot naar de nabijgelegen eilanden of naar de nationale parken Kornati en Krka.
Darüber hinaus genießen Sie organisierte Bootsausflüge zu den umliegenden Inseln oder zu den Nationalparks Kornati und Krka.

Bij Hotel Porta Felice kunt u een laptop, vergaderzalen, fietsen en boten huren, en excursies boeken naar de nabijgelegen eilanden.
Im Porta Felice können Sie einen Laptop, Konferenzräume, Fahrräder und Boote mieten.