Vertaling van "nabijgelegen dennenbos biedt mogelijkheden " (Nederlands → Duits) :

Een 5 km lang wit zandstrand ligt op nog geen 100 meter afstand en het nabijgelegen dennenbos biedt mogelijkheden voor wandelingen en sport.
Ein 5 km langer, weißer Sandstrand befindet sich 100 m entfernt. Im nahe gelegenen Pinienwald können Sie Spaziergänge unternehmen und sportlichen Aktivitäten nachgehen.

Het nabijgelegen meer biedt mogelijkheden voor zwemmen en kanoën.
Der nahe gelegene See bietet Möglichkeiten zum Schwimmen und Kanufahren.

De accommodatie wordt omgeven door een dennenbos en biedt mogelijkheden voor buitenactiviteiten met 5 tennisbanen en een beachvolleybalveld.
Das Hotel liegt mitten in einem Pinienwald und bietet zahlreiche Outdoor-Aktivitäten, darunter auch 5 Tennisplätze und ein Beachvolleyballplatz.

De nabijgelegen heuvel biedt tal van mogelijkheden om te wandelen.
Die Hügel in der Nähe bietet zahlreiche Möglichkeiten zum Wandern.

Het nabijgelegen strand van Carcavelos biedt mogelijkheden om te surfen. In de omgeving van het hotel zijn tennisbanen.
Der Strand Carcavelos mit Surfmöglichkeiten sowie Tennisplätze befinden sich in der Nähe des Hotels.

De nabijgelegen rivier de Moldau biedt mogelijkheden voor zeilen en kanovaren.
Die nahe gelegene Moldau lädt ein zu Boots- und Kanufahrten.

Het Paulesa wordt omgeven door groene velden en biedt mogelijkheden voor paardrijden, wandeltochten en excursies naar nabijgelegen bezienswaardigheden, die u voor een toeslag kunt boeken.
Das von grünen Feldern umgebene Paulesa bietet Ihnen gegen einen Aufpreis Ausritte und Wanderungen sowie Ausflüge zu nahegelegenen Sehenswürdigkeiten.

Het Miramare Resort wordt omgeven door het dennenbos en biedt ruime appartementen met eigen kookgelegenheid, een eigen tuin, en gratis toegang tot een nabijgelegen privéstrand.
Das von einem Pinienwald umgebene Miramare Resort bietet geräumige Apartments zur Selbstverpflegung mit einem eigenen Garten und kostenfreiem Zugang zum nahe gelegenen, hoteleigenen Strand.

Dit hotel ligt op een heuvel in de pittoreske Chepinobuurt van Velingrad en biedt haar gasten een indrukwekkend uitzicht op de stad en het nabijgelegen mooie dennenbos.
Das Hotel liegt auf einem malerischen Hügel im Viertel Chepino in Welingrad.

In de winter kunt u genieten van de skipistes van Les 3 Vallées en 's zomers biedt de omgeving veel mogelijkheden om te wandelen in het nabijgelegen Nationale Park van de Vanoise.
Im Winter werden Sie die Skipisten des Les 3 Vallées begeistern, und im Sommer können Sie die vielen Wanderwege im nahen Nationalpark Vanoise nutzen.