Traduction de «nabijgelegen bezienswaardigheden zoals het schilderachtige » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel van de excursiebalie kan u van informatie voorzien over de nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals het schilderachtige Oia dat op nog geen 11 km afstand ligt. De luchthaven van Santorini ligt op 8 km afstand.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter geben Ihnen gern Informationen zu nahegelegenen Sehenswürdigkeiten wie dem nur 11 km entfernten malerischen Ort Oia. Den Flughafen Santorini erreichen Sie nach 8 km.

De receptie is 24 uur per dag geopend en hier kunt u terecht voor informatie over nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals de schilderachtige stad Nafplion, 35 km verderop. Op nog geen 500 meter van het hotel is het centrum van Epidavros met restaurants, bars en winkels.
Die 24-Stunden-Rezeption bietet Informationen zu nahegelegenen Sehenswürdigkeiten wie der malerischen Altstadt von Nafplion, die Sie nach 35 km erreichen. Im 500 m vom Hotel entfernten Zentrum von Epidavrus warten Restaurants, Bars und Geschäfte auf Ihren Besuch.

Het personeel van de excursiebalie van het hotel kan informatie verstrekken over de nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals de stad Tinos, ie op 11 km afstand ligt. Het schilderachtige dorpje Exomvourgo ligt op 19 km afstand.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter des Hotels Village Bay geben Ihnen gerne Informationen zu den nahegelegenen Sehenswürdigkeiten, wie zum Beispiel die 11 km entfernte Ortschaft Tinos. Das malerische Dorf Exomvourgo ist 19 km entfernt.

U kunt in de omgeving genieten van de groene parken, zoals Hampstead Heath en Regent's Park, en de nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals het wassenbeeldenmuseum Madame Tussauds, de dierentuin van Londen en het Freud Museum.
Begeistern wird Sie die grüne Umgebung des Hotels – entdecken Sie beispielsweise die Parks Hampstead Heath und Regent's Park. Zu den beliebtesten Attraktionen in der Nähe gehören das Wachsfigurenkabinett Madame Tussauds, der Londoner Zoo und das Freud Museum.

De 24-uursreceptie kan u adviseren over lokale bezienswaardigheden, zoals de schilderachtige stad Kythira, op 26 km afstand.
Die 24-Stunden-Rezeption informiert Sie über die Sehenswürdigkeiten der Region, wie die malerische Stadt Kythira, die 26 km entfernt liegt.

Het personeel bij de receptie kan een huurauto regelen en u informatie geven over bezienswaardigheden, zoals het schilderachtige dorpje Dyo Choria op 10 km afstand. Verder ligt het Voreades op 100 meter van de haven van Tinor en op 3 minuten lopen van tavernes waar regionale lekkernijen geserveerd worden.
Die Mitarbeiter an der Rezeption arrangieren gerne einen Mietwagen für Sie und bieten Informationen zu Sehenswürdigkeiten, wie dem 10 km entfernten malerischen Dorf Dyo Choria. Nach einem 3-minütigen Spaziergang erreichen Sie Tavernen, die Ihnen lokale Köstlichkeiten servieren.

Het hotel bevindt zich dichtbij regionale bezienswaardigheden, zoals de schilderachtige heuvel Hin Lek Fai en de waterval Pa La-u.
Die Sehenswürdigkeiten der Gegend sind von diesem Hotel aus gut erreichbar. Hierzu gehören der malerische Hügel Hin Lek Fai und der Wasserfall Pa La-u.

U kunt een bezoek brengen aan de nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals Deauville, dat een renbaan, een golfbaan en een beroemd casino heeft.
Lohnenswert ist auch ein Besuch der nahegelegenen Sehenswürdigkeiten wie der Stadt Deauville mit ihrer Pferderennbahn, dem Golfplatz und dem berühmten Casino.

De ligging van het hotel is ideaal voor uitstapjes naar de nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals het natuurgebied de Hoge Venen. Ook langlaufloipes en diverse skipistes liggen in de buurt.
Die Lage des Hotels ist ideal für Ausflüge zu den Attraktionen in der näheren Umgebung. Das Naturschutzgebiet Hohes Venn sowie Langlaufloipen und verschiedene Skipisten finden Sie in der Nähe.

Nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals de rivier de Thu Bon, de Marmeren Bergen en de Japanse Brug, zijn gemakkelijk bereikbaar.
Die Sehenswürdigkeiten der nahen Umgebung wie der Fluss Thu Bon, der Berg Marbel und die japanische Brücke sind von der Unterkunft aus bequem erreichbar.