Vertaling van "nabijgelegen bezienswaardigheden waaronder " (Nederlands → Duits) :

Met de autoverhuur van het resort zijn de nabijgelegen bezienswaardigheden, waaronder Chichén Itzá en Ek Balam, ook gemakkelijk zijn te bereiken.
Mieten Sie im Hotel ein Auto, um nahegelegene Sehenswürdigkeiten wie antiken Stätten Chichén Itzá und Ek-Balam bequem zu erreichen.

Nabijgelegen bezienswaardigheden, waaronder het paleiscomplex Gyeongbokgung en het paleis Changdeokgung, bevinden zich op minder dan 3 km van het hotel.
Zu den nahe Attraktionen zählen der Palast Gyeongbokgung und der Königspalast Changdeokgung, die Sie nach weniger als 3 km erreichen.

Het personeel bij de 24-uursreceptie kan u helpen bij het plannen van bezoekjes en excursies naar de nabijgelegen bezienswaardigheden, waaronder naar het majestueuze Topkapipaleis en de iconische Blauwe Moskee.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption helfen Ihnen gern bei der Planung von Besichtigungen und Ausflügen zu den nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten wie dem majestätischen Topkapi-Palast und der ikonischen Blauen Moschee.

Deze locatie biedt de gasten gemakkelijke toegang tot de nabijgelegen bezienswaardigheden, waaronder het Moscone Conferentiecentrum, Chinatown en de Golden Gate Bridge.
Die nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten wie das Moscone Convention Center, Chinatown und die Golden Gate Bridge erreichen Sie schnell und bequem.

U kunt een bezoek brengen aan de nabijgelegen bezienswaardigheden, waaronder het paleis van Diego Columbus en het Las Casas Reales-museum, of naar het privéstrand gaan om een frisse duik te nemen.
Besuchen Sie nahe gelegene Sehenswürdigkeiten wie das Columbus Manor und das Museum Las Casas Reales oder kühlen Sie sich am Privatstrand mit einem erfrischenden Bad ab.

Gasten van het Ibis Coimbra kunnen een bezoek brengen aan de nabijgelegen toeristische bezienswaardigheden, waaronder het klooster van Santa Clara, de Romeinse ruïnes van Conimbriga en de weelderige tuinen van de Jardim Botânico.
Während Ihres Aufenthalts im Ibis Coimbra bieten sich Ausflüge zu den nahegelegenen Sehenswürdigkeiten an, darunter das Kloster Santa Clara, die Ruinen aus der Römerzeit in Conimbriga und die üppigen Gärten des Jardim Botânico.

U kunt ook een bezoek brengen aan de nabijgelegen bezienswaardigheden in Pattaya, waaronder Tiffany Show en Art In Paradise, die op slechts 4,4 km en 3,5 km afstand liggen.
Sie können die nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten Pattayas wie die Tiffany Show und Art In Paradise nur 4,4 km und 3,5 km entfernt besichtigen.

Wandel naar het nabijgelegen stadscentrum en bewonder de bezienswaardigheden, waaronder de indrukwekkende kathedraal en het kasteel uit de Renaissance.
Schlendern Sie zum nahe gelegenen Stadtzentrum und bewundern Sie die Sehenswürdigkeiten wie den beeindruckenden Dom und das Renaissance-Schloss.

U kunt de bruisende stad Kaapstad verkennen, waaronder de nabijgelegen bezienswaardigheden. Naar Long Street is het 10 minuten lopen, de Tafelberg vindt u binnen 4 km, het VA Waterfront binnen 4,5 km en het strand van Kampsbaai binnen 5 km. De 24-uursreceptie kan op verzoek en tegen een toeslag een pendeldienst naar de luchthaven regelen.
Erkunden Sie die lebhafte Stadt Kapstadt mit den naheliegenden Sehenswürdigkeiten wie der 10 Gehminuten entfernten Long Street, dem 4 km entfernten Tafelberg, dem Viertel Victoria Alfred Waterfront in 4,5 km Entfernung sowie dem Strand von Camps Bay, den Sie nach 5 km erreichen. Auf Anfrage und gegen Aufpreis arrangiert die 24-Stunden-Rezeption einen Flughafentransfer.

De Great Glen Way loopt langs het hotel en biedt rechtstreeks toegang tot vele wandelroutes en bezienswaardigheden, waaronder de nabijgelegen ruïnes van kasteel Urquhart.
Der Wanderweg Great Glen Way verläuft am Hotel und führt zu vielen weiteren Wegen und Sehenswürdigkeiten wie den nahe gelegenen Ruinen des Urquhart Castle.