Traduction de «nabijgelegen bars restaurants » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt gemakkelijk een wandeling maken naar de nabijgelegen bars, restaurants, cafetaria's en winkels.
Die nahegelegenen Bars, Restaurants, Cafés und Geschäfte erreichen Sie bequem zu Fuß.

Het personeel zal u van harte welkom heten en kan u adviseren over nabijgelegen bars, restaurants en winkels.
Die Mitarbeiter, die Sie herzlich empfangen, empfehlen Ihnen gerne nahe gelegene Bars, Restaurants und Geschäfte.

U heeft gratis toegang tot de voorzieningen van het Reef Hotel, waaronder restaurants, tennisbanen, een spa en een fitnessruimte. Een verscheidenheid aan bars, restaurants en nachtclubs is vinden op de nabijgelegen 5th Avenue.
Die Einrichtungen des Reef Hotel stehen während Ihres Aufenthalts im Anemona kostenfrei für Sie bereit. Dazu gehören mehrere Restaurants, Tennisplätze, ein Wellnessbereich und ein Fitnessraum. An der nahe gelegenen Avenida Quinta freuen sich abwechslungsreiche Bars, Restaurants und Nachtclubs auf Ihren Besuch.

U kunt in het restaurant genieten van een maaltijd of een wandeling maken langs de nabijgelegen promenade Paseo Marítimo naar de prachtige Puerto Marina, waar zich veel bars, restaurants en winkels bevinden.
Gönnen Sie sich eine Mahlzeit im Hotelrestaurant oder spazieren Sie entlang der nahe gelegenen Promenade Paseo Marítimo zum wunderschönen Hafen Puerto Marina mit seinen zahlreichen Bars, Restaurants und Geschäften.

Het hotel verzorgt dagelijks een ontbijtbuffet dat in de eetzaal wordt opgediend. Gasten kunnen voor de lunch en het diner terecht bij het nabijgelegen restaurant 'Het Witte Paard' of bij bar-restaurant 'De Belhamel' dat er tegenover ligt.
Im hoteleigenen Speisesaal wird jeden Morgen ein Frühstücksbuffet serviert. Ihr Mittag- und Abendessen erhalten Sie hingegen im nahegelegenen Het Witte Paard Restaurant oder im gegenüberliegenden Bar-Restaurant De Belhamel.

De nabijgelegen verfijnde restaurants en bars serveren streek- en internationale gerechten.
In der Nähe laden elegante Restaurants und Bars zum Verweilen bei regionalen und internationalen Speisen ein.

Het personeel geeft u graag advies over nabijgelegen bezienswaardigheden, restaurants, bars en winkels.
Die Mitarbeiter informieren Sie gern über Sehenswürdigkeiten, Restaurants, Bars und Geschäfte in der Nähe.

U bevindt zich hier dicht bij de bars, restaurants en culturele attracties in het stadscentrum en u kunt ook winkelen op de nabijgelegen boulevard Königsstraße.
Wohnen Sie nahe der Bars, Restaurants und kulturellen Attraktionen des Stadtzentrums und gehen Sie auf der nahegelegenen Königsstraße einkaufen.

Een nabijgelegen bar en restaurant, U Santa Marina, heeft een terras aan het strand en serveert gastronomische Franse gerechten.
Im nahe gelegenen Restaurant mit Bar, dem U Santa Marina, genießen Sie die Gerichte der gehobenen französischen Küche auf der direkt am Strand gelegenen Terrasse.

Gasten kunnen ook de dag doorbrengen op het strand of de nabijgelegen winkels, restaurants en bars ontdekken.
Verbringen Sie den Tag am Strand oder erkunden Sie die nahe gelegenen Geschäfte, Restaurants und Bars.