Traduction de «advies over nabijgelegen » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel bij de 24-uursreceptie geeft u graag advies over nabijgelegen restaurants en bars.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption empfehlen Ihnen auch gerne nahe gelegene Restaurants und Bars.

Het personeel van het Simplon Hôtel biedt u graag advies over nabijgelegen restaurants.
Gern empfehlen Ihnen die freundlichen Mitarbeiter des Simplon Restaurants in der Umgebung.

Het hotel geeft u graag advies over nabijgelegen restaurants om te dineren.
Das Hotel empfiehlt Ihnen gerne eines der nahe gelegenen Restaurants zum Abendessen.

Het personeel geeft u graag advies over nabijgelegen bezienswaardigheden, restaurants, bars en winkels.
Die Mitarbeiter informieren Sie gern über Sehenswürdigkeiten, Restaurants, Bars und Geschäfte in der Nähe.

Het personeel geeft u graag advies over nabijgelegen activiteiten in de buitenlucht, zoals paardrijden, fietsen en wandelen.
Die Mitarbeiter empfehlen Ihnen gerne interessante Aktivitäten im Freien wie Wandern, Reiten und Radfahren.

De receptie van het hotel beschikt over kranten en kan u advies geven over de nabijgelegen openbare parkeerplaats.
In der Rezeption des Hotels stehen Ihnen Zeitungen zur Verfügung.

Het personeel kan u advies geven over nabijgelegen wandelroutes en onderhouden langlaufpaden.
Mitarbeiter empfehlen Ihnen gerne markierte Wanderwege und gespurte Loipen in der Umgebung.

Gasten kunnen elke ochtend genieten van een ontbijtbuffet en het personeel staat voor u klaar om advies te geven over de nabijgelegen attracties en restaurants.
Morgens bedienen Sie sich am Frühstücksbuffet. Außerdem empfehlen Ihnen die Mitarbeiter gerne nahe gelegene Sehenswürdigkeiten und Restaurants.

De 24-uursreceptie is altijd beschikbaar voor advies over de nabijgelegen bezienswaardigheden.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption stehen Ihnen mit Tipps zu den nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten hilfreich zur Seite.

De vriendelijke medewerkers van de excursiebalie kunnen u advies geven over activiteiten en bezienswaardigheden, en u kunt het mooie centrum van Porto makkelijk bereiken met de nabijgelegen metro.
Das freundliche Personal am Tourenschalter gibt Ihnen gerne Tipps. Mit der U-Bahn, die in der Nähe hält, können Sie die schöne Stadt Porto erkunden.