Vertaling van "nabijgelegen bars " (Nederlands → Duits) :

De nabijgelegen bars La Paz en El Parquetito serveren dagelijks een continentaal ontbijt met tropisch fruit en regionale jam.
Ein kontinentales Frühstück mit tropischen Früchten und Marmeladen aus der Region können Sie täglich in den nahe gelegenen Bars La Paz oder El Parquetito genießen.

Het personeel zal u van harte welkom heten en kan u adviseren over nabijgelegen bars, restaurants en winkels.
Die Mitarbeiter, die Sie herzlich empfangen, empfehlen Ihnen gerne nahe gelegene Bars, Restaurants und Geschäfte.

Een nabijgelegen bar en restaurant, U Santa Marina, heeft een terras aan het strand en serveert gastronomische Franse gerechten.
Im nahe gelegenen Restaurant mit Bar, dem U Santa Marina, genießen Sie die Gerichte der gehobenen französischen Küche auf der direkt am Strand gelegenen Terrasse.

Elke ochtend wordt er een Italiaans ontbijt geserveerd in een nabijgelegen bar, of het kan op aanvraag naar uw kamer worden gebracht.
Ein italienisches Frühstück wird jeden Morgen in einer nahegelegenen Bar serviert oder auf Anfrage in Ihr Zimmer gebracht.

U kunt gemakkelijk een wandeling maken naar de nabijgelegen bars, restaurants, cafetaria's en winkels.
Die nahegelegenen Bars, Restaurants, Cafés und Geschäfte erreichen Sie bequem zu Fuß.

Tot de lokale eetgelegenheden behoort de nabijgelegen Bar Pompi, bekend om zijn dessert: Tiramisu met aardbeien.
Zu den Restaurants in der Nähe zählt die Bar Pompi, die für ihr Erdbeer-Tiramisu bekannt ist.

Sociale ontmoetingen en entertainmentopties zijn te vinden in de nabijgelegen bars en nachtclubs.
In der Nähe des Hotels können Sie sich in Bars und Nachtclubs amüsieren.

U kunt ook in de vele nabijgelegen bars en restaurants authentieke tapas uitproberen.
In den vielen Bars und Restaurants in der Nähe können Sie auch die typischen Tapas kosten.

Voor het ontbijt ontvangt u een voucher voor een nabijgelegen bar.
Zum Frühstück erhalten Sie einen Gutschein, den Sie in einer nahe gelegenen Bar einlösen können.

U kunt genieten van een drankje in de nabijgelegen bar op 50 meter afstand, of in het restaurant op 200 meter afstand.
Einen Drink können Sie in der nur 50 Meter entfernten Bar genießen. Nach 200 Metern gelangen Sie zu einem Restaurant.