Vertaling van "nabijgelegen arena " (Nederlands → Duits) :

In de nabijgelegen arena Vikingskipet vonden in 1994 de Olympische Winterspelen plaats.
Die benachbarte Arena Vikingskipet war ein Austragungsort der Olympischen Winterspiele 1994.

De nabijgelegen bezienswaardigheden bestaan uit onder andere het Cutty Sark Museum aan de Theems en de 02 Arena die op 40 minuten loopafstand is gelegen van de studio. De 02 Arena is ook bereikbaar via het Cutty Sark DLR Station. Dit treinstation bevindt zich op 20 minuten lopen van Greenwich Park.
Zu den Sehenswürdigkeiten in der Nähe gehört das Cutty Sark Museum an der Themse. Zur 02 Arena gelangen Sie zu Fuß in 40 Minuten oder mit dem DLR-Zug vom 20 Gehminuten entfernten Bahnhof Cutty Sark.

Het nabijgelegen expositiecentrum Vystaviste, de Incheba Arena en de Tesla Arena zijn met de tram gemakkelijk in 10 minuten te bereiken.
Das nahe gelegenen Messegelände Vystaviste, die Incheba-Arena und die Tesla-Arena erreichen Sie bequem mit der Straßenbahn innerhalb von 10 Minuten.

De locatie van het hotel biedt gemakkelijke toegang tot de nabijgelegen musea, galeries, trendy winkels, restaurants, cafés en de Skonto Arena.
Kaffee, Tee und andere Getränke genießen Sie hier den ganzen Tag über. Dank der günstigen Lage des Hotels erreichen Sie bequem nahe Museen und Kunstgalerien, das Skonto-Stadion und die Arena Riga sowie angesagte Geschäfte, Restaurants und Cafés.

Er zijn vanaf het nabijgelegen station handige treinverbindingen naar de Hartwall Arena en het conferentie- en congrescentrum van Helsinki.
Mit der Bahn genießen Sie eine bequeme Anbindung an die Hartwall Arena und das Ausstellungs- und Kongresszentrum von Helsinki.

Ook de Dublin 02 Arena, het Grand Canal Theatre en het Aviva Stadium zijn nabijgelegen.
Dublins 02 Arena, das Grand Canal Theatre und das Aviva Stadion liegen ebenfalls in der Nähe.

Het hotel is ook het dichtst bijliggende Marriotthotel bij het Wembley Stadium en de Wembley Arena, met uitstekende vervoersverbindingen via de nabijgelegen London Overground, op slechts 3 minuten lopen.
Dieses Marriott-Hotel befindet sich außerdem am nächsten am Wembley Stadium und an der Wembly Arena. Die nur 3 Gehminuten entfernte S-Bahn-ähnliche London Overground bietet Ihnen eine hervorragende Verkehrsanbindung.

Het personeel kan boottochtjes op het meer en de nabijgelegen bezienswaardigheden regelen, en kan zelfs tickets reserveren voor de opera in de Arena van Verona.
Mitarbeiter organisieren gerne für Sie Ausflüge auf dem See und zu den Attraktionen in der Nähe und buchen sogar Tickets für die Oper in der Arena von Verona.

Het hotel is uitstekend bereikbaar via de nabijgelegen snelwegen M1 en M18. Het bevindt zich op 16 km van winkelcentrum Meadow Hall, het Magna Science Adventure Centre, zwemcomplex Ponds Forge, het Don Valey Stadion, de Hallam FM Arena, het Engelse Sportinstituut, Sheffield Ice en Virtual Ice Rotherham.
Es verfügt über gute Verkehrsanbindungen und befindet sich lediglich 10 Meilen vom Meadow Hall Shopping Centre, vom Magna Science Adventure Centre, vom Ponds Forge Swimming Complex und vielen anderen Sehenswürdigkeiten der Gegend entfernt.

In de nabijgelegen Globe Arena kunt u muziek- en sportevenementen bezoeken. Met de metro bent u in 5 minuten bij de vele bezienswaardigheden van de stad, zoals de historische oude binnenstad en het koninklijk paleis.
In der nahe gelegenen Globe Arena können Sie Musik- und Sportveranstaltungen besuchen. Die historische Altstadt und das Königliche Schloss erreichen Sie mit der U-Bahn in nur 5 Minuten.