Traduction de «nabije meer » (Néerlandais → Allemand) :

Het nabije meer Walchsee biedt vele recreatiemogelijkheden zoals surfen en waterskiën.
Der nahe Walchsee bietet zahlreiche Freizeitmöglichkeiten wie Surfen und Wasserskifahren.

Plezierige en zorgeloze vakanties met vrienden! Het hotel is meer dan 50 jaar oud en gelegen in het centrum van Bled, op 100 meter afstand van het meer en nabij het sportcomplex.
Das Hotel Krim begrüßt Sie im Zentrum von Bled, 100 m vom See entfernt.

Het RIN Grand Hotel ligt in Boekarest, op 10 minuten rijden van het stadscentrum en nabij het meer Vacaresti.
Das RIN Grand Hotel befindet sich in Bukarest, eine 10-minütige Fahrt vom Stadtzentrum entfernt und in der Nähe des Lago Vacaresti.

Meer eetgelegenheden vindt u in de nabije omgeving.
Weitere gastronomische Einrichtungen befinden sich in der Nähe.

U vindt het meer Hammersø en Hammeren, een uniek, beschermd gebied van heuvels en bossen met heide, in de nabije omgeving.
Der See Hammersø und das Naturschutzgebiet Hammeren, das mit seinen Hügeln voller Heidekraut und seinen Wäldern beeindruckt, befinden sich ganz in der Nähe.

Park Hotel Oasi is een modern hotel dat omgeven wordt door tuinen. Het bevindt zich op een rustige, zonnige locatie, ongeveer 1.5 km van het meer en het strand, nabij Garda's fascinerende historische centrum.
Das moderne Park Hotel Oasi liegt inmitten von Gärten in ruhiger, sonniger Lage. Vom See und Strand trennen Sie ungefähr 1,5 km und auch das faszinierende historische Zentrum von Garda befindet sich in der Nähe.

De appartementen bieden een panoramisch uitzicht op de bergen nabij de Zwitserse grens. Het restaurant en de bar kijken uit op het meer.
Die Apartments bieten Ihnen einen herrlichen Panoramablick auf die Berge nahe der Schweizer Grenze. Vom Restaurant und der Bar überblicken Sie den See.

In de nabije omgeving kunt u onder meer fietsen, wandelen en parapenten.
Zu den möglichen Aktivitäten in der Umgebung gehören Radfahren, Wandern und Gleitschirmfliegen.

Hotel Kur ligt 3 km van het centrum van Olsztyn, nabij het Ukiel-meer.
Das Hotel Kur begrüßt Sie 4 km vom Zentrum von Olsztyn entfernt oberhalb des Sees Ukiel.

Les Negociants biedt moderne kamers met gratis WiFi nabij het meer van Genève.
Das Les Négociants nahe dem Genfer See bietet moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN und ein Restaurant.